🕉️ 22 November 2026, Sunday · 04:53:44 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

निबन्ध्
nibandh
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
📗 अमरकोश — पर्याय
पेट फूलना/कब्ज़ (2.6.55) आनाह
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
नि-√ बन्ध् P. -बध्नाति, to bind on, tie, fasten to (loc.), AV.; Kauś.; MBh. &c.; to enchain, fetter (lit. and fig.), Mn.; MBh.; R. &c.; to contract, unite, join, close, obstruct, Kāv.; Kathās.; to compose, draw up, write down, Mn.; Var.; R. &c.; to catch, win, acquire, MBh.; Pañc.; to hold fast, restrain, check, MBh.; Ragh.; to put or fix upon (foot, eye &c. i.e. undertake, begin, with loc.), Hariv.; Kāv.; Pañc.; to fix, place, locate, Rājat.; to show, exhibit, Sāh. : Pass. -बध्यते, to be bound &c., Mn.; MBh. &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (550,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
निबंध् {c9c} P. 1 To bind, tie, fasten, chain, fetter; आत्मवंतं न कर्माणि निबध्नंति धनंजय Bg. 4. 41; 9. 9; 14. 7; 18. 17; Ms. 6. 14; Ku. 5. 10. --2 To fix upon, rivet; त्वयि निबद्धरतेः V. 4. 29, Bh. 3. 87. --3 To join, unite, connect; R. 13. 15. --4 To form, build, construct, arrange; हेमनिबद्धं चक्रं, पाषाणचयबद्धः कूपः &c. --5 To write, compose, मया निबद्धेयमतिद्वयी कथा K. 5. --6 To restrain, obstruct. --7 To fix upon, impose. --8 To appoint. --9 To place, locate.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0623-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬