🕉️ 21 November 2026, Saturday · 09:07:58 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

पश्
paś
🔵 मोनियर-विलियम्स
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. पश् only Pres. P. Ā. पश्यति, ˚ते (cf. √ दृश् and Pāṇ. vii, 3, 78), to see (with न ‘to be blind’), behold, look at, observe, perceive, notice, RV. &c. &c.; to be a spectator, look on (esp. p., e.g. तस्य पश्यतः, while he looks on, before his eyes, Mn.; पश्यन्ती तिष्ठति, she stands and looks on Śak.); to see a person (either ‘visit’ or ‘receive as a visitor’), MBh.; R. &c.; to live to see, experience, partake of, undergo, incur, Mn.; MBh. &c.; to learn, find out, ib.; to regard or consider as, take for (acc. with acc. or adv. in वत्), ib.; to see with the spiritual eye, compose, invent (hymns, rites &c.), RV.; Br.; ŚāṅkhŚr.; (also with साधु) to have insight or discernment, Mn.; MBh. &c.; to consider, think over, examine, ib.; to foresee, ib.; (पश्यामि, ‘I see or l am convinced’, and पश्य, ˚श्यत, ‘see, behold, look here!’ often employed parenthetically or interjectionally, MBh.; Kāv. &c.) [Orig. identical with √ स्पश्, q.v.]
2. पश् f. (only instr. pl. पड्भिस्), sight or eye, RV. iv, 2, 12.
3. पश् cl. 10. P. पाशयति, to fasten, bind, Dhātup. xxxiii, 45.
पश् [cf. पष् and पस्; Zd. pas; Lat. pac-iscor, pax; Goth. fahan; Angl.Sax. fôn.]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (611,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें