🕉️ 19 November 2026, Thursday · 08:50:43 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

पोल
pola
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
पोल १ संज्ञा पुं॰ [हिं॰ पोला]
१. शून्य स्थान । अवकाश । खाली जगह । जैसे, ढोल के भीतर पोल ।
२. खोखलापन । भराव का अभाव । सारहीनता । अँतःसारशून्यता । यौ॰—पोलदार = जिसमें पोल या खोखलापन हो । पोला । खोखला । पोलपाल = खोखलापन । जो भीतर से एकदम खाली हो । उ॰—ये सब पोलपाल कर लेखा । मिथ्या पढै़ कहै बिन देखा ।—घट॰, पृ॰ ५६२ । मुहा॰—(किसी की) पोल खुलना = भीतरी दुरवस्था प्रगट हो जाना । छिपा हुआ दोष या बुराई प्रगट हो जाना । भंडा फूटना । (किसी की) पोल खोलना = भीतरी दुरवस्था प्रगट करना । छेपे हुए दोष या बुराई को प्रगट करना । भंडा फोड़ना ।
पोल २ संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. एक प्रकार का फुलका ।
२. राशि । पुंज (को॰) ।
३. मान । परिमाण (को॰) ।
पोल ३ संज्ञा पुं॰ [सं॰ प्रतोली, प्रा॰ पओली]
१. कहीं जाने क ा फाटक । प्रवेशद्वार । दरवाजा । उ॰—(क) पोल जडे़ रवि पेखताँ धोखै चढ़िया दीह । मिटै न कंदल जोधपुर बीबाँ घटे न बीह ।—रा॰ रू॰, पृ॰ २५७ । (ख) रावली पोले आविया—बी॰ रासो, पृ॰ ९१ ।
२. आँगन । सहन ।
पोल ४ संज्ञा पुं॰ [अं॰]
१. लकडी़ या लोहे आदि का बडा़ लट्ठा या खंभा ।
२. जमीन की एक नाप जो ५ गज की होती है ।
३. वह ५ । । गज की जरीब जिससे जमीन नापते हैं ।
४. ध्रुव ।
पोल † ५ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ पर्व] दे॰ पोरे । उ॰—पोल पोल अगरा जग लूटी ।—प्राण॰, पृ॰ ३३० ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
पोल m. (√ पुल्) magnitude, bulk, heap, L. (g. ज्वलादि)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (650,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
पोलः 1 A heap. --2 Bulk, magnitude.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0721-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
पोल त्रि० पुल--ज्वला० ण । १ महत्त्वयुक्ते । २ पिष्टकमेदे स्त्री गौरा० ङीन ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4422,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें