🕉️ 19 November 2026, Thursday · 09:19:53 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भगवत्
bhagavat
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
भगवत् १ वि॰ [सं॰] [स्त्री॰ भगवती] ऐश्वर्ययुक्त । भगवान् । पूजनीय ।
भगवत् २ संज्ञा पुं॰
१. ईश्वर । परमेश्वर ।
२. विष्णु ।
३. शिव ।
४. बुद्ध ।
५. कार्तिकेय ।
६. सूर्य ।
७. जिन ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भगवत् &c. See p. 743, col. 3.
1. भग—वत् ind. like a vulva, Viṣṇ., Sch.
भग—वत् mfn. See below.
2.भगवत् mfn. (for 1. See under भग) possessing fortune, fortunate, prosperous, happy, RV.; AV.; GṛS.; BhP.
glorious, illustrious, divine, adorable, venerable, AV. &c. &c.
holy (applied to gods, demigods, and saints as a term of address, either in voc. भगवन्, भगवस्, भगोस् [cf. Pāṇ. viii, 3, 1, Vārtt. 2, Pat. and viii, 3, 17] f. भगवती m. pl. भगवन्तः; or in nom. with 3. sg. of the verb; with Buddhists often prefixed to the titles of their sacred writings)
भगवत् m. ‘the divine or adorable one’, N. of Viṣṇu-Kṛṣṇa, Bhag.; BhP.
of Śiva, Kathās.
of a Buddha or a Bodhisattva or a Jina, Buddh. (cf. MWB. 23)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (742,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भगवत् a. 1 Glorious, illustrious. --2 Revered, venerable, divine, holy. (an epithet applied to gods, demigods and other holy or respectable personages); अथ भगवान् कुशली काश्यपः Ś. 5; भगवन्परवानयं जनः R. 8. 81: so भगवान् वासुदेवः &c. --3 Fortunate (Ved.). --m. 1 god, A deity. --2 An epithet of Viṣṇu. --3 Of Śiva. --4 Of Jina. --5 Of Buddha. --Comp. --गीता N. of a celebrated sacred work (it is an episode of the great Bhārata and purports to be a dialogue between Kṛṣṇa and Arjuna).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0806-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
भगवत् षु० भगम् “ऐश्वर्य्यस्य समग्रस्य वीर्य्यस्य यशसः श्रियः । ज्ञानवैराग्ययोश्चैव षण्णां भग इतीङ्गनेत्युक्तम् अस्त्यस्य मतुप् मस्य वः । १ ऐश्वर्य्यादियुक्ते परमेश्वरे २ बुद्धे अमरः तस्य षडभिज्ञत्वात् भगरूपैश्चर्य्यादियोगाच्च तथा- त्वम् । अस्य संबोधने भगो इत्येव अजादौ तस्य विस- र्गस्य लोपः । ३ दुर्गायां स्त्री ङीप् । “सेव्यते या सुरैः सर्वैस्ताञ्चैव भुजते यतः । धातुर्भजेति सेवायां भगवत्येव सा स्मृता” देवीपु० ४५ अ० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4632,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "भगवत्" आता है (1)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें