🕉️ 19 November 2026, Thursday · 03:58:37 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भागना
bhāganā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
भागना क्रि॰ अ॰ [सं॰ √भाज्]
१. किसी स्थान से हटने के लिये दौड़कर निकल जाना । पीछा छुड़ाने के लिये जल्दी जल्दी चले जाना । चटपट दूर हो जाना । पलायन करना । जैसे,— महल्लेवालों की आवाज सुनते ही डाकू भाग गए । संयों॰ क्रि॰—जाना ।—निकलना ।—पड़ना । मुहा॰—सिर पर पैर रखकर भागना = बहुत तेजी से भागना । जल्दी जल्दी चले जाना ।
२. टल जाना । हट जाना । जैसे,— अब भागते क्यों हो, जरा सामने बैठकर बातें करो । संयो॰ क्रि॰—जाना ।
३. कोई काम करने से बचना । पीछा छुड़ना । पिंड छुड़ाना । जैसे,— (क) आप उनके सामने जाने से सदा भागते हैं । (ख) मैं ऐसे कामों से बहुत भागता हूँ ।
४. युद्ध में हार जाना । पीठ दिखाना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "भागना" आता है (32)
पलायन भागने की क्रिया या भाव । भागना । यौ॰—पलायनवाद = जीवन की कठिनाइयों से भ…विद्रव पलायन । भागनाप्रद्राव भागना । दौड़ना । पलायन करनाउपभंग भागना । पीछे हटनावक्रम भागना । अवक्रम । पलायनविप्रयाण भागना । पलायनविद्रवण पलायन । भागनाविद्रुति भागनाभगाई ‡ संज्ञा स्त्री॰ भागने की किया । भागनाधावना पु † क्रि॰ अ॰ वेग से चलना । दौड़ना । भागना । जल्दी जल्दी जानाफिरार भागना । भाग जाना । मुहा॰—फिरार होना = भागना । चल देनाबुटना पु † क्रि॰ अ॰ दौड़कर चला जाना या हट जाना । भागनाभजाना दौड़ना । भागनाअंगदान पीठ दिखलाना । युद्ध से भागना । लड़ाई से पीछे फिरनादुराना दूर होना । हटना । टलना । भागनाविनि:सृति बाहर निकलना । विनिःसरण । भागना । पलायनअपसर पु वि॰ आप ही आप । मनमाना । अपने मन काअपयान अपेक्षा । उदासीनताद्राण सुप्त । सोया हुआभ्रंश भ्रंस ^१ संज्ञा पुं॰अपगम वियोग । अलग होनाप्रद्रव तरल । द्रववैमुख्य विमुख होने का भाव । विमुखताअपावर्त्तन पलटाव । वापसीवक्रय मूल्य । दामप्रणाश नाश । बरबादीपरिभ्रंश गिराव या गिराना । पतन । च्युति । स्खलनपरिधावन पहनने की प्रेरणा करनाअपसना पु क्रि॰ अ॰धापना पु ^१ क्रि॰ अ॰ संतृष्ट होना । तृप्त होने । अघाना । जो भरनानिकलना बाहर होना । भीतर से बाहर आना । निर्गत होना । जैसे, घर से निकलना, संदूक…विडरना पु † क्रि॰ अ॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें