🕉️ 19 November 2026, Thursday · 04:43:38 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मनसा
manasā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
मनसा १ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰] एक देवी का नाम । विशेष—पुराणानुसार यह जरत्कारु मुनि की पत्नि और आस्तीक की माता थी तथा कश्यप की पुत्री और वासुकि नाग की बहिन थी ।
मनसा २ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ मानस या अ॰ मनशाहु]
१. कामना । इचछा । उ॰—(क) तन सराय मन पाहरू मनसा उतरी आय । कोउ काहू को है नहीं सब देखे ठोंक बजाय ।—कबीर (शब्द॰) । (ख) छिन न रहै नंदलाल इहाँ बिनु जो कोउ कोटि सिखावै । सूरदास ज्यों मन ते मनसा अनत कहूँ नहिं जावै ।— सूर (शब्द॰) ।
२. संकल्प । अध्यवसाय । इरादा । उ॰— (क) देव नदी कहँ जोजन जानि किए मनसा कुल कोटि उधारे ।—तुलसी (शब्द॰) । (ख) मानहुँ मदन दुंदुभी दीन्ही । मनसा विश्व विजय कहँ कीन्ही ।—तुलसी (शब्द॰) ।
३. अभिलाषा । मनोरथ । उ॰—(क) मनसा को दाता कहै श्रुति प्रभु प्रवीन को ।—तुलसी (शब्द॰) । (ख) कहा कमी जाको राम धनी । मनसा नाथ मनोरथ पूरण सुखनिधान जाको मौज धनी ।—तुलसी (शब्द॰) ।
४. मन । उ॰—विफल होहिं सब उद्यम ताके । जिमि परद्रोह निरत मनसा के ।—तुलसी (शब्द॰) ।
५. बुद्धि । उ॰—युगल कमल सों मिलन कमल युग युगल कमल ले संग । पाँच कमल मधि युगल कमल लखि मनसा भई अपंग ।—सूर (शब्द॰) ।
६. अभिप्राय । तात्पर्य । प्रयोजन । उ॰—प्रभु मनसहिं लवलीन मनु चलत बाजि छबि पाव । भूषित उड़गन तड़ित घन जनु वर बरहिं नचाव ।— तुलसी (शब्द॰) ।
मनसा ३ वि॰
१. मन से उत्पन्न ।
२. मन का । उ॰—धर्म विचारत मन में होई । मनसा पाप न लागत कोई ।—सूर (शब्द॰) ।
मनसा ४ क्रि॰ वि॰ मन से । मन के द्वारा । उ॰—मनसा वाचा कर्मणा हम सों छाड़हु नेहु । राजा की विपदा परी तुम तिनकी सुधि लेहु ।—केशव (शब्द॰) ।
मनसा ५ संज्ञा पुं॰ दे॰ मसी ।
मनसा ६ संज्ञा स्त्री॰ [देश॰] एक प्रकार की घास जो बहुत शीघ्रता से बढ़ती और पशुओं के लिये बहुत पुष्टिकारक समझी जाती है । मकड़ा । मधाना । खमकरा । विशेष दे॰ मकड़ा ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मनसा ind., in the mind; in thought or imagination; with all the heart, willingly
मनसा f. See 1. मनसा
1. मनसा f. N. of a partic. goddess (described as consisting of a particle of Prakṛti and as daughter of Kaśyapa. sister of the serpent-king Ananta, wife of the Muni Jarat-kāru, mother of the Muni Āstīka and protectress of men from the venom of serpents; cf. विष-हरी), Pañcar.
of a Kiṃ-narī, Kāraṇḍ.
2. मनसा instr. of मनस्, in comp.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (783,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मनसा N. of a daughter of Kaśyapa, sister of the serpent king, Ananta and wife of the sage जरत्कारु; so मनसादेवी.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0841-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मनसा स्त्री मनं मननं स्यति सो--क । आस्तीकस्य मुने- र्मातरि वासुकिभगिन्याम् जरत्कारुपत्न्यां नाम्ना जरत्कारौ जटा० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4734,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "मनसा" आता है (1)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें