🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:23:05 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मित
mita
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
मित १ वि॰ [सं॰]
१. जो सीमा के अंदर हो । नपातुला । परिमित ।
२. थोड़ा । कम । जैसे,—मितव्ययी, मितभाषी ।
३. फेंका हुआ । क्षिप्त ।
मित पु संज्ञा स्त्री॰ परिमाण । सीमा ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. मित mfn. (for 2. See below) fixed, set up, founded, established, RV.; AV.; ŚāṅkhŚr.
firm, strong (see comp.)
cast, thrown, scattered, W.
2. मित mfn. (√ 3. मा; for 1. मित See √ 1. मि) measured, meted out, measured or limited by i.e. equal to (instr. or comp.), Sūryas.; VarBṛS.; BhP.
containing a partic. measure i.e. measuring, consisting of (acc.), RPrāt.; Bhartṛ. (v.l.)
measured, moderate, scanty, frugal, little, short, brief, Inscr.; Mn.; Kāv. &c.
measured i.e. investigated, known (see लोक)
मित m. N. of a divine being (associated with Sammita), Yājñ.
of a Ṛṣi in the third Manv-antara, VP.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (815,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मित p. p. [मि मा-वा-क्त] 1 Measured, meted or measured out. --2 Measured off, bounded, defined. --3 Limited, measured, moderate, little, scanty, sparing, brief (words &c.); पृष्टः सत्यं मितं ब्रूते स भृत्योर्हो महीभुजां Pt. 1. 87; R. 9. 34. --4 Measuring, of the measure of; (at the end of comp.), as in ग्रहवसुकरिचंद्रमिते वर्षे i. e. in 1889. --5 Investigated, examined. --6 Cast, thrown away. --7 Built. --8 Established, founded. --Comp. --अक्षर a. brief, measured, short, concise; Ku. 5. 63. {2} composed in verse, metrical. --(रा) N. of a celebrated commentary by Vijñāneśvara on Yājñavalkya's Smṛti. --अर्थ a. of measured meaning. --अर्थकः a cautious envoy. --आहार a. sparing in diet. --(रः) moderation in eating. --द्रुः the sea. --भाषिन्, --वाच् a. speaking little or measured words; महीयांसः प्रकृत्या मितभाषिणः Śi. 2. 13. --भुक्त a. moderate in diet. --व्ययिन् a. frugal, economical.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0865-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मित त्रि० मि मा--वा--क्त । १ परिमिते, २ शब्दिते ३ क्षिप्ते च ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4753,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मितः, त्रि, (मा + क्तः “द्यतिस्यतिमास्थामित्ति किति ।” ७ । ४ । ४० । इत्याकारस्येकारा- देशः ।) परिमितः । शब्दितः । क्षिप्तः । इति माधातोमिधातोश्च क्तप्रत्ययेन निष्पन्नम् ॥ (यथा, भागवते । ८ । १३ । ३६ । “राजंश्चतुर्द्दशैतानि त्रिकालानुगतानि ते । [] प्रोक्तान्येभिर्मितः कल्पो युगसाहस्रपर्य्ययः ॥” यथा च नैषधचरिते । ९ । ८ । “मितञ्च सारञ्च वचो हि वाग्मिता ॥”)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (3-722-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें