🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:16:57 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

रोमन्
roman
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
📗 अमरकोश — पर्याय
शरीर के रोएँ (2.6.100) तनूरुह · लोम
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. रोमन् n. (prob. connected with √ 1. रुह्; cf. लोमन्) the hair on the body of men and animals, (esp.) short hair, bristles, wool, down, nap &c. (less properly applicable to the long hair on the head and beard of men, and to that of the mane and tail of animals), RV. &c. &c.
the feathers of a bird, R. (cf. मयूर-र्˚)
the scales of a fish (see पृथु-र्˚).
2. रोमन् m. pl. N. of a people, MBh.; VP.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (889,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
रोमन् n. [रु-मनिन् Uṇ. 4. 150] 1 The hair on the body of men and animals; especially, short hair, bristles or down; Ms. 4. 144; 8. 116. --2 The feathers of birds. --Comp. --अंकः a mark of hair; बिभ्रती श्वेतरोमांकं R. 1. 83. --अंचः a thrill (of rapture, horror, surprise &c.), horripilation; हर्षद्भुतभयादिभ्यो रोमांचो रोमविक्रिया S. D. 167. --अंचित a. with the hair erect or thrilled with joy. --अंतः the hair on the back or upper side of the hand. --आली, --आवलिः, --ली f. a line of hair on the abdomen (above the navel); शिखा धूमस्येयं परिणमति रोपावलिवपुः K. P. 10; रोमराजि also. --उद्गमः, --उद्भेदः erection of the hair (on the body), thrill, horripilation; Ku. 7. 77. --कूपः, --पं, --गर्तः a pore of the skin. --केशरं, --केसरं, --गुच्छं a whisk, chowrie. --पुलकः bristling of the hair, thrill: Ch. P. 34. --भूमिः f. ‘the place of the hair’, i. e. the skin. --रंध्रं a pore of the skin. --राजिः, --जी, --लता f. a line of hair on the abdomen (above the navel); रराज तन्वी नवरो (लो) मराजिः Ku. 1. 38; Śi. 9. 22. --वाहिन् a. cutting off hair. --विकारः, --विक्रिया, --विभेदः thrill, horripilation; Ki. 9. 46; Ku. 5. 10. --विध्वंसः a louse. --हर्षः bristling of the hair, thrill; वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते Bg. 1. 29. --हर्षण a. causing thrill or horripilation, thrilling, awe-inspiring; एतानि खलु सर्वभूतरो (लो) महर्षणानि [] दीर्घारण्यानि U. 2; संवादमिममश्रौषमद्भुत रोमहर्षणं Bg. 18. 74. --(णः) N. of Sūta, a pupil of Vyāsa who narrated several Purāṇas to Śaunaka. --(णं) erection of hair on the body, thrill.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0918-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
रोमन् न० रु--मनिन् । देहजाते अङ्कुराकारे केशतुल्ये पदार्थे (रोँया) अमरः ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4815,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें