🕉️ 19 November 2026, Thursday · 02:00:20 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

संधा
saṃdhā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
संधा संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ सन्धा]
१. स्थिति ।
२. प्रतिज्ञा । करार ।
३. संधान । संधि । मिलन ।
४. सध्या काल । साँझ । यौ॰—संधा भाषा = अस्पष्ट भाषा जो साफ न व्यक्त हो । संधा- भाष्य, संधावचन = अस्पष्ट कथन । घुमाफिरा कर कही हुई उलझन भरी उक्ति ।
५. अनुसंधान । तलाश ।
६. सीमा । हद (को॰) ।
७. घनिष्ट या प्रगाढ़ संबंध (को॰) ।
८. स्थिरता । स्थैर्य (को॰) ।
९. शराब चुबाना । मद्यसंधान (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सं-√ धा P. Ā. -दधाति, -धत्ते (ep. 1. pl. pr. -दधामहे = -दध्महे; pr.p. -धान = -दधान; inf. -धितुम् = -धातुम्), to place or hold or put or draw or join or fasten or fix or sew together, unite (with अक्षीणि, ‘to close the eyes’; with व्रणम्, ‘to heal a wound’; with मनस्, ‘to compose the mind’; with मित्र-धितानि, ‘to conclude an alliance’; with वाचम्, ‘to hold or interchange conversation’), to combine, connect with (instr.), RV. &c. &c.; (Ā.) to bring together, reconcile, Mn.; MBh.; to be reconciled, agree with (instr., rarely acc.), PañcavBr. &c. &c.; to mend, restore, redress, AitBr.; ChUp. &c.; to lay down on or in (loc.), fix on (esp. an arrow on a bow, with instr. or with loc., e.g. धनुः शरेण, or शरं धनुषि, ‘to take aim’; generally Ā.), MBh.; R.; Hariv.; (Ā.) to direct towards (ततः), Ragh.; to aim at (?), RV. v, 54, 2; to involve in (loc.), RV. i, 165, 6; to confer on (loc.), grant, yield, bestow (with नाम and gen., ‘to give a name to’; Ā. with श्रद्धाम् and loc., ‘to place credence in’; with साहाय्यम्, ‘to afford assistance’), MBh.; Kāv. &c.; to cause, inflict, MBh.; Kir.; (Ā.) to be a match for, hold out against (acc.), Pañcat.; to comprehend, MBh.; (Ā.) to use, employ (instr.), MBh. iv, 964 : Pass. -धीयते, to be put together or joined or connected &c.; to be placed or held in (loc.), RV. i, 168, 3; to become possessed of (instr.), AitBr. : Desid. -धित्सति, to wish to place or join together, desire to repair, ŚBr.
सं-धा f. See below.
सं-धा f. intimate union, compact, agreement, AV.; TS.; Gobh.
a promise, vow, Ragh.
intention, design, Daś.
mixture, preparation of a beverage &c., L.
a boundary, limit, Campak.
fixed state, condition (= स्थिति), L.
often w.r. for संध्या (q.v.)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1144,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
संधा {c3c} U. 1 To join, bring together, unite, combine, put together, compound, mix; यानि उदकेन संधीयंते तानि भक्षणीयानि Kull. --2 [] (a) To treat with, form friendship or alliance with, make peace with; शत्रुणा न हि संदध्यात्सुश्लिष्टेनापि संधिना H. 1. 88; Chāṇ. 19; Kām. 9. 41. (b) To unite in friendship, reconcile, make a friend of; Pt. 2. 32. --3 To fix upon, direct towards; संदधे दृशमुदग्रतारकां R. 11. 69. --4 To fit to or place upon the bow (as a missile, arrow &c.); धनुष्यमोघं समधत्त बाणं Ku. 3. 66; R. 3. 53, 12. 97. --5 To produce, cause; पर्याप्तं मयि रमणीयडामरत्वं संधत्ते गगनतलप्रयाणवेगः Māl. 5. 3; सधंत्ते भृशमरतिं हि सद्वियोगः Ki. 5. 51. --6 To hold out against, be a match for; शतमेकोऽपि संधत्ते प्राकारस्थो धनुर्धरः Pt. 1. 229. --7 To mend, repair, heal. --8 To inflict upon. --9 To grasp, support, take hold of. --10 To grant, yield. --11 To make good, atone for. --12 To contract, close up. --13 To approach, come near. --14 To prepare, make, compose. --15 To assist, aid. --16 To comprehend, conceive. --17 To possess, have. --18 To perform, do; Pt. 2. 11. --19 To employ, make use of, apply to use.
संधा 1 Union, association. --2 Intimate union, close connection. --3 State, condition. --4 An agreement, a promise, stipulation, compact; ततार संधामिव सत्यसंधः R. 14. 52; Mv. 7. 8. --5 Limit, boundary. --6 Fixity, steadiness. --7 Twilight. --8 Distillation (for संधान q. v.). --9 Steady continuance in any state.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1088-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
सन्धा स्त्री सम् + धा--अङ् । १ स्थितौ २ प्रतिज्ञायां मेदि० । ३ सन्धाने सुरोत्पादनानुगुणे व्याप रभेदे शब्दर० ४ अनु- सन्धाने ५ सन्ध्यायां वाचस्पतिः ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5212,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
सन्धा, स्त्री, (सं + धा + अङ् ।) स्थितिः । प्रतिज्ञा । इति मेदिनी ॥ (यथा, रघुः । १४ । ५२ । “गङ्गां निषादाहृतनौविशेष- स्ततार सन्धामिव सत्यसन्धः ॥”) सन्धानम् । इति शब्दरत्नावली ॥ सन्ध्या । यथा । सन्धा द्बिजमैत्री पितृप्रसूः । इति भरतधृतवाचस्पतिः ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-240-a)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें