हुम् ind. A particle (originally an imitative sound) expressing 1 Remembrance or recollection; हुं ज्ञातं or रामो नाम बभूव हुं तदबला सीतेति हुम्. --2 Doubt; चैत्रो हुं मैत्रो हुं. --3 Assent; U. 5. 35. --4 Anger. --5 Aversion. --6 Reproach. --7 Interrogation. (In spells and incantations हुं is often found used with dat.; e. g. ॐ कवचायहुम्). (हुंकृ means ‘to utter the sound hum’, ‘to roar, grunt, bellow, as in अनुहुंकृ ‘to roar in return;’ अनुहुंकुरुते घनध्वनिं न हि गोमायुरुतानि केसरी Śi. 16. 25.). --Comp. --कारः --कृतिः
f. {1} uttering the sound ‘hum’; पृष्टा पुनः पुनः कांता हुंकारैरेव भाषते. {2} a menacing sound, sound of defiance; क्षतहुंकारशंसिनः Ku. 2. 26; हुंकारेणेव धनुषः स हि विघ्नानपोहति Ś. 3. 1, R. 7. 58; Ku. 5. 54. {3} roaring, bellowing in general. {4} the grunting of a boar. {5} the twang of a bow. --कृतं {1} an incantation. {2} the grunt of a wild boar. {3} the roar of thunder.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1173-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।