🕉️ 20 November 2026, Friday · 08:31:50 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

गर्जित
garjita
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
बादल की गर्जना (1.3.10) स्तनित · रसित
मद वाला हाथी (2.8.36) प्रभिन्न · मत्त
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
गर्जित १ वि॰ [सं॰] गर्जा हुआ ।
गर्जित २ संज्ञा पुं॰
१. मेघगर्जन । बातलों का गरजना ।
२. मत्त या मतवाला हाथी [को॰] ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
गर्जित mfn. sounded, roared, bellowed
boasted, swaggered, vaunted, Ratnāv. iv, 9/10
गर्जित m. (g. तारकादि) a (roaring) elephant in rut, L.
गर्जित n. = गर्जि, Yājñ. i, 145; R.; Kum.; Megh. &c.
crying, roaring (as of elephants or Daityas), MBh.; R. &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (349,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
गर्जित a. [गर्ज्-क्त] Sounded, roared &c. --तं A The thunder of clouds. --तः A roaring elephant in rut.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0453-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
गर्जित न० गर्ज--भावे क्त । १ मेघादिध्वनौ कर्त्तरि क्तः । [] २ मत्तगजे अमरः । ३ गर्जनकर्त्तरि मेघादौ त्रि० “स- न्ध्यायां गर्जिते मेघे शास्त्रचिन्तां करोति यः” स्मृतिः । गर्जो जातोऽस्य तार०--इतच् । ४ जातगर्जने त्रि० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2547-a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
गर्ज्जितं, क्ली, (गर्ज्ज + भावे क्तः ।) मेघशब्दः । इत्यमरः । १ । ३ । ८ ॥ (रणादौ आस्फा- लनम् । यथा, हरिवंशे । १८२ । ४९ । “बाण ! किं गर्ज्जसे मोहात् शूराणां नास्ति गर्ज्जितम् । एह्येहि युध्यस्व रणे किं वृथा गर्ज्जितेन ते ॥”) कृतशब्दे त्रि ॥ (यदुक्तं स्मृतौ । “सन्ध्यायां गर्ज्जिते मेधे शास्त्रचिन्तां करोति यः । चत्वारि तस्य नश्यन्ति आयुर्विद्या यशो बलम् ॥”)
गर्जितः[फ्णीङ्थ्छ्ःआङ्घै१], पुं, (गर्ज्जो गर्ज्जनं जातोऽस्य । जातार्थे इतच् ।) मत्तहस्ती । इत्यमरः । २ । ८ । ३६ ॥ [1] Correction submitted by Jim Funderburk on 20160503. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/CORRECTIONS/issues/291. note: alph. order; missing 'r' is misprint.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2-310-c)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "गर्जित" आता है (2)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें