🕉️ 22 November 2026, Sunday · 11:51:26 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

छितराना
chitarānā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
छितराना १ क्रि॰ अ॰ [सं॰ क्षिप्त+करण, प्रा॰ छितकरण, छित्तरण अथवा सं॰ संस्तरण] खंडों या कणों का गिरकर इधर उधर फैलना । बहुत सी वस्तुओं का बिना किसी क्रम के इधर उधर पड़ना । तितर बितर होना । बिखरना । जैसे,—(क) हाथ से गिरकर सब चने जमीन पर छितरा गए (ख) सब चीजें इधर उधर छितराई पड़ी हैं, उठाकर ठिकाने से रख दो ।
छितराना २ क्रि॰ स॰
१. खंडों या कणों को गिराकर इधर उधर फैलाना । बहुत सी वस्तुओं को बिना किसी क्रम के इधर उधर डालना । बिखराना । छींटना ।
२. सटी हुई वस्तुओं को अलग अलग करना । दूर दूर करना । घनी वस्तुओं को विरल करना । मुहा॰—टाँग छितराना = दोनों टाँगों को बगल की ओर दूर दूर रखना । टँगों को बगल या पार्श्व की ओर फैलाना । जैसे, टाँग छितराकर चलना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "छितराना" आता है (30)
विकिरण छितराना । इधर उधर बिखेरनाउपस्तरण बेखेरना । छितरानापरिस्तरण छितराना । फेंकना या डालना । (जैसे, आग पर फूस का) । फैलाना । ताननाअवकिरण विखरना । फैलाना । छितरानाप्रचारण छितराना । बिखेरनानीरना † क्रि॰ स॰ छिटकाना । छितराना । बिखेरनाअपकिरण बिखराना । छितरानाउद्धना पु क्रि॰ अ॰ ऊपर उठना । उड़ना । छितराना । बिखरनाचतराना छितरानाछहराना बिखराना । छितराना । फैलानाछिटकना इधर उधर पड़कर फैलना । चारों ओर बिखरना । छितराना । बगरना । संयो॰ क्रि॰—…छिहरना बिखरना । फैलना । छितराना । वि॰ दे॰ 'छहराना'बखेरना चीजों को इधर उधर या दूर दूर रखना । फैलाना । छितराना । जैसे, खेत में बी…बगराना † क्रि॰ सं॰ फैलाना । छितराना । छिटकानाबिखरना खंडों या कर्णों आदि का इधर उधर गिरना या फैल जाना । छितराना । तितर बितर…बिथरना छितराना । बिखरना । इधर उधर होनाविकीरन पु संज्ञा पुं॰ फैलाना । छितरानाखिंडाना पु क्रि॰ स॰ इधर उधर फैलाना । बिखेरना । बिखराना । छितरानाबिखराना खंडोंया कणों को इधर उधर फैलाना । छितरानाबिखेरना खंडों या कण को इधर उधर फैलाना । तितर बितर करना । छितराना । छिटकाना । छ…बिथारना छितराना । छिटकाना । बिखेरनाविडारना तितर बितर करना । इधर उधर करना । छितरानाविथारना पु क्रि॰ स॰ फैलाना । छितरानाआवाप बीज बोनाप्रक्षेप फेंकना । डालनासंस्तरण बिछाना । फैलाना । पसारनाधोना पानी डालकर किसी वस्तु पर से मैल गर्द आदि हटाना । पानी से साफ करना । जल…बवना पु ^१ क्रि॰ स॰बगरना पु † क्रि॰ अ॰बागना † ^१ क्रि॰ अ॰ चलना । फिरना । घूमना । टहलना
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬