1. जन्य
mfn. (√ जन्, Pāṇ. iii, 4, 68; iii, 1, 97; Pat.) born, produced, Bhāṣāp. 44; BrahmaP.
ifc. born or arising or produced from, occasioned by, Śiś.; Bhāṣāp.; Tarkas. &c. (-ता
f. abstr. Vedāntas.; -त्व
n. id., KapS., Sch.)
जन्य m. a father, L.
जन्य n. the body, BhP. i, 9, 31
a portent occurring at birth, L.
2. जन्य
mfn. (fr. जन) belonging to a race or family or to the same country, national, RV. ii, 37, 6 and 39, 1; x, 91, 2; ŚāṅkhŚr. xv, 13, 3
belonging or relating to the people, RV. iv, 55, 5; ix, 49, 2; TBr. i; TāṇḍyaBr.; ṢaḍvBr.
जन्य m. the friend or companion of a bridegroom, RV. iv, 38, 6; AV. xi, 8, 1 f.; Gobh. ii, 1, 13; MBh. i, iii; Kathās.
a son-in-law, Gal.
a common man, TS. vi, 1, 6, 6; TBr. i, 7, 8, 7
N. of Śiva, MBh. xiii, 1170
v.l. for जान्य, q.v.
जन्य m. n. rumour, report, Pāṇ. iv, 4, 97
जन्य n. people, community, nation, RV. ii; x, 42, 6; AV. xiii, 4, 43 (oxyt.)
pl. inimical races or men, AitBr. viii, 26
fighting, war, Gaut.; MBh. v, 3195; Ragh. iv, 77; Daś.
a market, L.
जन्य ˚न्यीय, ˚न्यु. See above.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (411,3)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।