🕉️ 19 November 2026, Thursday · 02:52:25 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

तमस्
tamas
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
📗 अमरकोश — पर्याय
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
तमस् संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. अंधकार ।
२. अज्ञान का अंधकार ।
३. प्रकृति का एक गुण । तमोगुण । वि॰ दे॰ गुण ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
तमस् n. darkness, gloom (also pl.), RV. (˚मः प्रणीत, ‘led into darkness’, deprived of the eye's light or sight, i, 117, 17) &c.
the darkness of hell, hell or a particular division of hell, Mn. iv, viii f.; VP. ii, 6, 4; MārkP. xii, 10
the obscuration of the sun or moon in eclipses, attributed to Rāhu (also m., L.), R.; VarBṛS. v, 44; VarBṛ. ii; VarYogay.; Sūryas.
mental darkness, ignorance, illusion, error (in Sāṃkhya phil. one of the 5 forms of अ-विद्या, MBh. xiv, 1019; Sāṃkhyak. &c.; one of the 3 qualities or constituents of everything in creation [the cause of heaviness, ignorance, illusion, lust, anger, pride, sorrow, dulness, and stolidity; sin, L.; sorrow, Kir. iii; see गुण & cf. RTL. p. 45] Mn. xii, 24 f. and 38; Sāṃkhyak. &c.), RV. v, 31, 9; R. ii; Śak.; Rājat. v, 144
N. of a son (of Śravas, MBh. xiii, 2002; of Dakṣa, i, Sch.; of Pṛthu-śravas, VP. iv, 12, 2)
तमस् [cf. तिमिर; Lat. temere &c.]
तमस् , ˚स, &c. See col. 1.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (438,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
तमस् n. [तम्-असुन्] 1 Darkness; किं वाऽभविष्यदरुणस्तमसां विभेत्ता तं चेत्सहस्रकिरणो धुरि नाकरिष्यत् Ś. 7. 4; V. 1. 7; Me. 37. --2 The gloom or darkness of hell; Ms. 4. 242. --3 Mental darkness, illusion, error; मुनिसुताप्रणयस्मृतिरोधिना मम च मुक्तमिदं तमसा मनः Ś. 6. 7. --4 (In Sān. phil.) Darkness or ignorance, as one of the three qualities or constituents of every thing in nature (the other two being सत्त्व and रजस्); Ku. 6. 60; Ms. 12. 24. --5 Grief, sorrow. --6 Sin. --m., --n. An epithet of Rāhu. --Comp. --अपह a. removing darkness or ignorance, illumining, enlightening; Ki. 5. 22. --(हः) {1} the sun. {2} the moon. {3} fire. {4} a Buddha. --अरिः {1} the sun. {2} the moon. {3} fire. --कांडः --डं great or spreading darkness. --गुः an epithet of Rāhu. --गुणः see तमस् above (4). --घ्नः {1} the sun. {2} the moon. {3} fire. {4} Viṣṇu. {5} Śiva. {6} knowledge. {7} a Buddha. --ज्योतिस् m. a fire-fly. --ततिः spreading darkness. --नुद् m. {1} a shining body. {2} the sun. {3} the moon; R. 3. 33. {4} fire. {5} a lamp, light. --नुदः {1} the sun. {2} the moon. {3} the Supreme Being. --प्रभा a sort of hell. --प्रवेशः {1} groping in the dark. {2} mental gloom. --भिद्, --मणिः a fire-fly. --विकारः sickness, disease. --वृत a. {1} obscured, [] clouded. {2} affected with anger, fear &c. --हन्, --हर a. dispersing darkness. (--m.) {1} the sun. {2} the moon.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0531-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें