1. न the dental nasal (found at the beginning of words and before or after dental consonants as well as between vowels; subject to conversion into ण, Pāṇ. viii, 4, 1-39).
2. न
ind. not, no, nor, neither, RV. (ना, x, 34, 8) &c. &c. (as well in simple negation as in wishing, requesting and commanding, except in prohibition before an Impv. or an augmentless aor. [cf. 1. मा]; in successive sentences or clauses either simply repeated, e.g. Mn. iv, 34; or strengthened by another particle, esp. at the second place or further on in the sentence, e.g. by उ [cf. नो], उत, अपि, चापि, वा, वापि or अथ वा, RV. i, 170, 1; 151, 9; Nal. iii, 24, &c.; it may even be replaced by च, वा, अपि च, अपि वा, &c. alone, as, Mn. ii, 98; Nal. i, 14, &c.; often joined with other particles, beside those mentioned above esp. with a following तु, त्व् एव, त्व् एव तु, चेद्, q.v., खलु, q.v., ह [cf. g. चादि and Pāṇ. viii, 1, 31] &c.; before round or collective numbers and after any numeral in the instr. or abl. it expresses deficiency, e.g. एकया न विंशति, not 20 by 1 i.e. 19 ŚBr.; पञ्चभिर् न चत्वारि शतानि, 395 ib.; with another न or an अ priv. it generally forms a strong affirmation [cf. Vām. v, 1, 9] e.g. नेयं न वक्ष्यति, she will most certainly declare, Śak. iii, 9; नादण्ड्यो ऽस्ति, he must certainly be punished, Mn. viii, 335; it may also, like अ, form compounds, Vām. v, 2, 13 [cf. below])
that not, lest, for fear lest (with Pot.), MBh.; R.; Daś. &c.
like, as, as it were (only in Veda and later artificial language, e.g. गौरो न तृषितः पिब, drink like [lit. ‘not’ i.e. ‘although not being’] a thirsty deer; in this sense it does not coalesce metrically with a following vowel).
न [cf. Gk. νη-; Lat. ně-; Angl.Sax. ne, ‘not’; Engl. no, &c.]
3. न
mfn. (L.) thin, spare
vacant, empty
identical
unvexed, unbroken
न m. band, fetter
jewel, pearl
war
gift
welfare
N. of Buddha
N. of Gaṇeśa
= प्रस्तुत
= द्विरण्ड (?)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (523,1)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।