परोक्ष a. 1 Out of or beyond the range of sight, invisible, escaping observation. --2 Absent; स्थाने वृता भूपतिभिः परोक्षैः R. 7. 13. --3 Secret, unknown, stranger; परोक्षमन्मथो जनः Ś. 2. 18 ‘a stranger to the influence of love’; H. Pr. 10. --क्षः An ascetic. --क्षं 1 Absence, invisibility. --2 (In gram.) Past time or tense (not witnessed by the speaker); परोक्षे लिट् P. III. 2. 115. Note. The acc. and loc. singulars of परोक्ष (i. e. परोक्षं, परोक्षे) are used adverbially in the sense of ‘in one's absence’, ‘out of sight’, ‘behind one's back’, with or without a gen.; परोक्षे खलीकर्तुं शक्यते न ममाग्रतः Mk. 2; परोक्षे कार्यहतारं प्रत्यक्षे प्रियवादिनं Chāṇ. 18; नोदाहरेदस्य नाम परोक्षमपि केवलं Ms. 2. 119. --Comp. --अर्थ
a. having a secret meaning. --कृता a hymn in which a deity is spoken of in the third person. --भोगः enjoyment of anything in the absence of the owner. --वृत्ति
a. living out of sight. (--त्तिः f.) an unseen or obscure life.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0684-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।