पाणिः [पण्-इण् आयाभावः; cf. Uṇ. 4. 132] 1 The hand; दानेन पाणिर्न तु कंकणेन (विभाति) Bh. 2. 71; often at the end of comp. in the sense of ‘carrying in the hand’; as चक्र˚, खड्ग˚ &c.; पाणिं ग्रह् or पीड् ‘to take the hand of, lead to the altar, marry.’ पाणौ कृ to hold by the hand, marry; पाणौकरणं ‘marriage’. --2 Ved. A hoof. --णिः
f. A market. --Comp. --कर्मन्
m. {1} N. of Śiva. {2} one playing on a drum. --गृहीती ‘espoused by the hand’, a wife. --ग्रहः, --ग्रहणं, --ग्राहः marrying, marriage; R. 7. 29; 8. 7; Ku. 7. 4. --ग्रहणिक, --ग्रहणीय
a. matrimonial, nuptial. --(यं) a nuptial gift. --ग्रहीतृ m., --ग्राहः a bridegroom, husband; ध्यायत्यनिष्टं यत्किंचित्पाणिग्राहस्य चेतसा Ms. 9. 21; बाल्ये पितुर्वशे तिष्ठेत् पाणिग्राहस्य यौवने 5. 148. --घः {1} a drummer. {2} a workman, handicraftsman. --घातः {1} a blow with the hand. {2} boxing. {3} a boxer. --चापल्यं snapping the fingers. --जः a fingernail; तस्याः पाटलपाणिजांकितमुरः Gīt. 12. --तलं the palm of the hand. --धर्मः due form of marriage. --पल्लवः {1} a sprout-like hand. {2} the fingers. --पात्र
a. drinking by means of the hand. --पीडनं marriage; पाणिपीडनमहं दमयंत्याः कामयेमहि महीमहिकांशो N. 5. 99; पाणिपीडनविधेरनंतरं [] Ku. 8. 1; Māl. 8. 6. --प्रणयिनी a wife. --बंधः ‘union of the hands’, marriage. --भुज्
m. the sacred fig-tree. --मुक्तं a missile thrown with the hand. --मुखाः
m. pl. the manes. --रुह् m., रुहः a fingernail. --वादः {1} clapping the hands together. {2} playing on a drum. --सर्ग्या-र्या a rope. --स्वनिक
a. playing musical instruments with the hands.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0691-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।