🕉️ 22 November 2026, Sunday · 05:20:11 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

शास्त्र
śāstra
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
दृष्टान्त (3.3.69) उदाहरण
ग्रन्थ (3.3.95) धन
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
शास्त्र संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. हिंदुओं के अनुसाकर ऋषियों और मुनियों आदि के बनाए हुए वे प्राचीन ग्रंथ जिनमें लोगों के हित के लिये अनेक प्रकार के कर्तव्य बतलाए गए हैं और अनुचित कृत्यों का निषेध किया गया है । वे धार्मिक ग्रंथ जो लोगों के हित और अनुशासन के लिये बनाए गए हैं । विशेष—हमारे यहाँ वे ही ग्रंथ शास्त्र माने गए हैं जो वेदमूलक हैं । इनकी संख्या १८ कही गई है और नाम इस प्रकार दिए गए हैं—शिक्षा, कल्प, व्याकरण, निरुक्त, ज्योतिष, छंद, ऋग्वेद, यजुवेंद, सामवेद, अथर्ववेद, मीमांसा, न्याय, धर्मशास्त्र, पुराण, आयुर्वेद, धनुर्वेद, गांधर्ववेद और अर्थशास्त्र । इन अठारहों शास्त्रों को अठारह विद्याएँ भी कहते हैं । इस प्रकार हिंदुओं की प्रायः सभी धार्मिक पुस्तकें शास्त्र की कोटि में आ जाती हैं । साधारणतः शास्त्र में बतलाए हुए काम विधेय माने जाते है, और जो बातें शास्त्रों में वर्जित हैं, वे निषिद्ध और त्याज्य समझी जाती हैं ।
२. किसी विशिष्ट विषय या पदार्थसमूह के संबंध का वह समस्त ज्ञान जो ठीक क्रम से संग्रह करके रखा गया हो । विज्ञान । जैसे,—प्राणिशास्त्र, अर्थशास्त्र, विद्युत्शास्त्र, वनस्पति- शास्त्र ।
३. आज्ञा । आदेश (को॰) ।
४. धर्मशास्त्र की आज्ञा (को॰) ।
५. पुस्तक । ग्रंथ (को॰) ।
६. सिद्धांत (को॰) ।
२७. ज्ञान (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
शास्त्र n. an order, command, precept, rule, RV.; Kāv.; Pur.
teaching, instruction, direction, advice, good counsel, MBh.; Kāv. &c.
any instrument of teaching, any manual or compendium of rules, any book or treatise, (esp.) any religious or scientific treatise, any sacred book or composition of divine authority (applicable even to the Veda, and said to be of fourteen or even eighteen kinds [see under विद्या]; the word शास्त्र is often found ifc. after the word denoting the subject of the book, or is applied collectively to whole departments of knowledge, e.g. वेदान्त-श्˚, a work on the Vedānta philosophy or the whole body of teaching on that subject; धर्म-श्˚, a law-book or whole body of written laws; काव्य-श्˚, a poetical work or poetry in general; शिल्पि-श्˚, works on the mechanical arts; काम-श्˚, erotic compositions; अलंकार श्˚, rhetoric, &c.), Nir.; Prāt.; Mn.; MBh. &c.
a body of teaching (in general), scripture, science, Kāv.; Pur.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1069,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
शास्त्रं [शिष्यतेऽनेन शास्-ष्ट्रन्] 1 An order, a command, rule, precept. --2 A sacred precept or rule, scriptural injunction. --3 A religious or sacred treatise, sacred book, scripture; see comps. below. --4 Any department of knowledge, science; इति गुह्यतमं शास्त्रं Bg. 15. 20; शास्त्रेष्वकुंठिता बुद्धिः R. 1. 19; often at the end of comp. after the word denoting the subject, or applied collectively to the whole body of teaching on that subject; वेदांतशास्त्र, न्यायशास्त्र, तर्कशास्त्र, अलंकारशास्त्र &c. --5 What is learnt, knowledge; Śi. 5. 47. --6 A work, treatise; तंत्रैः पंचभिरेतच्चकार सुमनोहरं शास्त्रं Pt. 1. --7 Theory (opp. प्रयोग or practice); इमं मां च शास्त्रे प्रयोगे च विमृशतु M. 1. --Comp. --अतिक्रमः, --अननुष्ठानं [] violation of sacred precepts, disregard of religious authority. --अनुष्ठानं --अनुसारः conformity to or observance of sacred precepts. --अभिज्ञ a. versed in the Śāstras. --अर्थः {1} the meaning of a sacred precept. {2} a scriptural precept or statement. --आचरणं {1} observance of sacred precepts. {2} the study of Śāstras. --(णः) {1} one versed in scriptures. {2} a student of the Vedas. --उक्त a. prescribed by sacred laws, enjoined by the Śāstras, lawful, legal. --कारः --कृत m. {1} the author of a Śāstra or sacred book. {2} an author in general. {3} a sage, saint. --कोविद् a. versed in the Śāstras. --गंडः a superficial reader of books, superficial scholar. --चक्षुस् n. grammar (as being the 'eye', as it were, with which to understand any Śāstra). --चारणः one who deserves sacred precepts. --ज्ञ, --विद् a. {1} well versed in the Śāstras. {2} a mere theorist. --ज्ञानं knowledge of sacred books, conversancy with scriptures. --तत्त्वं truth as taught in the Śāstras, scriptural truth. ˚ज्ञः an astronomer. --दर्शिन् a. stated or enjoined in sacred books. --दृष्ट्रिः f. scriptural point of view. --प्रसंगः {1} the subject of the Śāstras. {2} any discussion on scriptural points. --योनिः the source of the Śāstras. --विधानं, --विधिः a sacred precept, scriptural injunction. --विप्रतिपेधः, --विरोधः {1} mutual contradiction of sacred precepts, inconsistency of precepts. {2} any act contrary to sacred precepts. --विमुख a. averse from study; Pt. 1. --विरुद्ध a. contrary to the Śāstras, illegal, unlawful. --व्युत्पत्तिः f. intimate knowledge of the sacred writings, proficiency in the Śāstras. --शिल्पिन् m. the country of Kāshmīra. --सिद्ध a. established by sacred authority.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1043-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
शास्त्र न० शिष्यतेऽनेन शास--ष्ट्रत् । १ हितामुशासने ग्रन्थे शास्त्रं च वेदमूलकं सद्भिरादरणीयं नान्यत् यथोक्तं “अतो वेदविरुर्द्धार्थशास्त्रोक्तं कर्म संत्यजेत् । स्वबुद्धि- रचितैः शास्त्रै । प्रतार्य्येह च व्रालिशान् । विध्नन्ति श्रे- [] यसो मार्गं लोकनाशाय केवलम् । निन्दन्ति देवता वेदांस्तपो निन्दन्ति सद्द्विजान् । तेन ते निरयं यान्ति ह्यसच्छास्त्रनिषेवणात् । श्रुतिस्मृतिसदाचारविहितं कर्म शाश्वतम् । स्वं स्वं धर्मं प्रयत्नेन श्रेयोऽर्थीह समा- चरेत् । स्वबुद्धिरचितैः शास्त्रैर्मोहयित्वा जनं नराः । तेन ते निरयं यान्ति युगानां सप्तविशतिम्” पद्मपु० १७ अ० । “पुराणं भारतं वेदधर्मशास्त्राणि यानि च । आयुषः क्षपणायैव धर्मतश्चेन्न चाचरेत् । पुत्र- दारादिसंसारः पुंसां संमूढचेतसाम् । विदुषां शास्त्र- सम्भारः सद्योगाभ्यासविघ्नकृत् । इदं ज्ञेयमिदं ज्ञेयं यः सर्वं ज्ञातुमिच्छति । अपि वर्षशतेनापि शास्त्रान्तं नाधिगच्छति । विज्ञायाक्षरतन्मात्रं जीवितुञ्चापि सञ्चलन् । विहाय शास्त्रजालानि पारलौकिकमाच- रेत् । पण्डितोऽपि हि मूर्खोऽसौ शक्तियुक्तोऽप्यश- क्तिकः । यः संसारान्न चात्मानं समुत्तारयितुं क्षमाः” वह्निपु० । तामसशब्दे ३२७१ पृ० दृश्यम् । “बहुशास्त्रालोकनेऽपि सारादानं षट्पदवत्” सांख्यप्र० सू०
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5105-b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "शास्त्र" आता है (11)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें