🕉️ 19 November 2026, Thursday · 08:31:41 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

सवारी
savārī
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
सवारी संज्ञा स्त्री॰ [फ़ा॰]
१. किसी चीज पर विशेषत: चलने के लिये चढ़ने की क्रिया ।
२. वह चीज जिसपर यात्रा आदि के लिये चढ़ते हों । सवार होने की वस्तु । चढ़ने की चीज । जैसे, —— घोड़ा, हाथी, मोटर, रेल आदि । मुहा॰— सवारी लेना = सवारी के काम में लाना । सवार होना
३. वह व्यक्ति जो सवार हो । जैसे — एक्केवाले चार आने की सवारी माँगते हैं ।
४. जलुस । जेसे, — राजा साहब की सवारी बहुत धूम से निकली थी ।
५. कुश्ती में अपने विपक्षी को जमीन पर गिराकर उसकी पीठ पर बैठना और उसी दशा में उसे चित करने का प्रयत्न । क्रि॰ प्र॰ — कसना ।
६. संभोग या प्रसंग के लिये लिये स्त्री पर चढ़ने की क्रिया । (बाजारु) । क्रि॰ प्र॰— कसना ।-गाँठना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "सवारी" आता है (16)
वाह वाहन । सवारीधोरण सवारीवाहन सवारीयानक यान । वाहन । सवारीपुंयान सवारी, पालकी या डाँडी जिसे पुरुष ढोते हैंमर्कब सवारी । वाहनवाह्म यान । रथ । सवारीमहाफा,महाफी बड़ी पर्देदार डोली । सवारी । पालकीआरोह ऊपर की ओर गमन । चढ़ावप्राध्व लंबी राह । बहुत बड़ा रास्ता । २ जिस वस्तु पर सवार होकर लोग लंबी यात्रा…सांयात्रिक समुद्रीय व्यापार करनेवाला व्यापारी । पोतवणिक्पतत्र पक्ष । पंख । डैनासारथ्य रथ आदि का चलाना । गाड़ी आदि हाँकनाशाही शाहों या वादशाहों का । राजसी । जैसे,—शाही दरबार । शाही महल । शाही । सव…बाहिनी वह सेना जिसमें तीन गण अर्थात् ८१ हाथी, ८१ रथ, १४३ सवार और ४०५ पैदल होंट्रांसपोर्ट माल असबाब एक स्थान से दूसरे स्थान को ले जाना । बारबरदारी
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें