🕉️ 21 November 2026, Saturday · 09:48:10 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

स्थित
sthita
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्थित १ वि॰ [सं॰]
१. अपने स्थान पर ठहरा हुआ । टिका हुआ । जैसे,—इस भवन की छत खंभों पर स्थित है ।
२. लटका हुआ । अबलंबित ।
३. बैठा हुआ । आसीन । जैसे,—वे अपने आसन पर स्थित हो गए ।
४. अपनी प्रतिज्ञा पर डटा हुआ । दृढ़प्रतिज्ञ । जैसे,—वह अपनी बात पर स्थित है ।
५. विद्यमान । वर्तमान । मौजूद । जैसे,—परमात्मा सर्वत्र स्थित है ।
६. रहनेवाला । निवासी । जैसे,—स्वर्गस्थित देवता, दुर्गस्थित सेना ।
७. बसा हुआ । अवस्थित । जैसे,—वह नगर गंगा के बाएँ किनारे पर स्थित है ।
८. खड़ा हुआ । ऊर्ध्व ।
९. अचल । स्थिर ।
१०. लगा हुआ । संलग्न । मशगूल ।
११. जड़ा हुआ । खचित (को॰) ।
१२. घटित । बीता हुआ ।
१३. सहमत (को॰) ।
१४. निर्धारित । निश्चित । स्वीकृत (को॰) ।
१५. रोका हुआ । वरित (को॰) ।
१६. निकटस्थ । पार्श्वस्थ (को॰) ।
१७. प्रस्तुत । उपस्थित (को॰) ।
१८. धैर्यशाली । धीर (को॰) ।
१९. कर्तव्य- परायण (को॰) ।
२०. पुण्यात्मा (को॰) ।
स्थित २ संज्ञा पुं॰
१. अवस्थान । निवास ।
२. कुलमर्यादा ।
३. खड़ा रहना । रुका रहना । ठहरना (को॰) ।
४. खड़ा होने की अवस्था या ढंग (को॰) ।
५. सत्कर्म में तल्लीनता (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्थित mfn. standing (as opp. to ‘going’, ‘sitting’, or ‘lying’; परस्परं स्थितम्, ‘standing opposed to each other’; स्थितं तेन, ‘it was stood by him’ = ‘he waited’), Mn.; MBh. &c.
standing firm (युद्धे, ‘in battle’), Hariv.
standing, staying, situated, resting or abiding or remaining in (loc. or comp.; with उच्चावचेषु, ‘abiding in things high and low’; with अनित्यम्, ‘not remaining permanently’, ‘staying only a short time’), KātyŚr.; Mn.; MBh. &c.
being or remaining or keeping in any state or condition (loc., instr. abl. comp., or a noun in the same case, also ind.p. or adv.; व्याप्य स्थितः, ‘he keeps continually pervading’, Śak.; Vikr.; उपविश्य स्थितः, ‘he remains sitting’, Vikr.; कथं स्थितासि, ‘how did you fare?’, Vikr. ; एवं स्थिते, ‘it being so’, Pañc.; पुरः स्थिते, ‘it being imminent’), MBh.; Kāv. &c.
engaged in, occupied with, intent upon, engrossed by, devoted or addicted to (loc. or comp.), performing, protecting, Mn.; MBh. &c.
abiding by, conforming to, following (loc.), ib.
being in office or charge, Pañcat.; Rājat.
adhering to or keeping with (loc.), Hariv.
lasting, RPrāt.
firm, constant, invariable, Kathās.
settled, ascertained, decreed, established, generally accepted, ŚBr. &c. &c.
fixed upon, determined, Śak.
firmly convinced or persuaded, MBh.; Subh.
firmly resolved to (inf. or loc.), MBh.; R. &c.
faithful to a promise or agreement, L. : upright, virtuous, L.
prepared for or to (dat.), Yājñ.; Kum.
being there, existing, present, close at hand, ready (स्थितो ह्य् एषः, ‘I myself am ready’; अग्रजे स्थिते, ‘when the elder brother is there’), Mn.; MBh. &c.
belonging to (gen.), R.
turned or directed to, fixed upon (loc. or comp.), VarBṛS.; Sarvad.
resting or depending on (loc.), MBh.; R. &c.
leading or conducive to (dat.), Pañcat.
one who has desisted or ceased, Pañcad.
left over, L.
(in Vedic gram.) not accompanied by इति (in the Pada-pāṭha), standing alone (पदे स्थिते, ‘in the Pada text’), Prāt.
स्थित (अम्), n. standing still, stopping, Bhartṛ.
staying, remaining, abiding, R.
manner of standing, ib.
perseverance on the right path, ib.
स्थित , स्थिति &c. See p. 1264.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1264,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्थित p. p. [स्था-क्त] 1 Stood, remained, stayed. --2 Standing. --3 Standing up, risen; स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयातां… छायेव तां भूपतिरन्वगच्छत् R. 2. 6. --4 Staying, resting, living, being, existing, situated; धन्या केयं स्थिता ते शिरसि Mu. 1. 1; Me. 7; oft. with gerunds merely as a copula; V. 1. 1; Ś. 1. 1, Ku. 1. 1. --5 Happened, occurred; Ku. 4. 27. --6 Stationed in, occupying, appointed to; Ś. 4. 18. --7 Acting up to, abiding by, conforming to; R. 5. 33; धर्मे स्थिताः (राजानः) Māl. 10. 25. --8 Stood still, stopped, desisted. --9 Fixed on, firmly attached to; Ku. 5. 82. --10 Steady, firm; as in स्थितधी or स्थितप्रज्ञ q. v. --11 Determined, resolved; Ku. 4. 39. --12 Established, decreed. --13 Steadfast in conduct, steady-minded. --14 Upright, virtuous. --15 Faithful to a promise or agreement. --16 Agreed, engaged, contracted. --17 Ready, being close or at hand. --तं A word standing by itself. --Comp. --उपस्थित a. with and without the particle ‘iti’ (as a word). --धी a. firm-minded, steady-minded, cool. --पाट्यं recitation in Prākṛta by a woman while standing. --प्रज्ञ a. firm in judgment or wisdom, free from any hallucination, contented; प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते Bg. 2. 55. --प्रेमन् m. a staunch or faithful friend.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1149-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्थित त्रि० स्था--क्त । १ ऊर्द्ध्वस्थतया दण्डायमाने “स्थितायां स्थानमाचरेः” रघुः । २ निश्चले ३ प्रतिज्ञायुक्ते मेदि० । ४ स्थितिशालिनि च ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5356,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्थितः, त्रि, (स्था + क्तः ।) प्रतिज्ञातवान् । (यथा, हरिवंशे । २५५ । ९५ । “पक्षीन्द्रवचनं श्रुत्वा दानवेन्द्रोऽब्रवीदिदम् । स्थितोऽस्मि समये तस्य अनन्तस्य महात्मनः ॥”) ऊर्द्ध्वः । निश्चलः । इति मेदिनी ॥ (वर्त्तमानः । गतिनिवृत्तिविशिष्टः । यथा, रघुः । २ । ६ । “स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयातां निषेदुषीमासनबन्धधीरः । जलाभिलाषी जलमादधानां छायेव तां भूपतिरन्वगच्छत् ॥” * ॥ क्ली, स्था + भावे क्तः । अवस्थानम् । कुल- मर्य्यादा । यथा, रामायणे । २ । ३९ । २४ । “साध्वीनान्तु स्थितानान्तु शीले सत्ये श्रुते स्थिते स्त्रीणां पवित्रं परमं पतिरेको विशिष्यते ॥”)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-449-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "स्थित" आता है (14)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें