आपद् {c4c} A. 1 To go near, walk towards, approach; एष रावणिरापादि वानराणां भयंकरः Bk. 15. 89. --2 To enter into, go to, attain to (a place, [] state &c.); वक्तमापद्य मारुतः Śik. 9; निर्वेदनापद्यते becomes disgusted Mk. 1. 14; आपेदिरेंऽबरपथं Bv. 1. 17; क्षीरं दधिभावमापद्यते Ś. B. milk turns into curds; पांडुरतामापद्यमानस्य K. 69 becoming pale; 160; विस्मयमापेदे 179; श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः R. 14. 70 assumed the form of a verse; चिंतामापेदे Dk. 130 fell a-thinking; so विश्वासं, निर्वृतिं, संशयं, वशं, पंचत्वं &c. --3 To get into trouble, fall into misfortune; अर्थधर्तौ परित्यज्य यः काममनुवर्तते । एवमापद्यते क्षिप्रं राजा दशरथो यथा ॥ Rām.; see आपन्न below. --4 To happen, occur; Bk. 6. 31; एवमापद्यते M. 1 so it is. --Caus. 1 To bring about, bring to pass, accomplish, effect; कूजद्भिरापादितवंशकृत्यं R. 2. 12; Śānti. 3. 19. --2 To lead or reduce to, cause to suffer; R. 5. 5. --3 To cause, to produce, bring on; लघिमानमापादयति K. 105, 109; दोषमपि गुणत्वमापादयति makes the best of a bad matter. --4 To reach or attain to. --5 To spread, circulate (as news). --6 To turn or change into; एकामपि काकिणीं कार्षापणलक्षमापादयेम Dk. 156.
आपद् f. [आ-पद् क्विप्] A calamity, misfortune, danger, distress, adversity; दैवीनां मानुषीणां च प्रतिहर्ता त्वमापदां R. 1. 60; अविवेकः परमापदां पदम् Ki. 2. 30, 14; प्रायो गच्छति यत्र भाग्यरहितस्तत्रैव यांत्यापदः Bh. 2. 90; आपदि स्था, आपदं प्राप् to fall into difficulty. --Comp. --कल्पः an alternative to be used in times of difficulty; Ms. 11. 28. --कालः days of adversity, time of distress, hour of danger; अब्राह्मणादध्ययनमापत्काले विधीयते Ms. 2. 241. --कालिक
a. (का-की f.) occurring in time of difficulty. --गत, --ग्रस्त-प्राप्त
a. {1} fallen into misfortune, involved in difficulties. {2} unfortunate, unhappy, distressed. --धर्मः [आपदि कर्तव्यो धर्मः] a practice, profession, or course of procedure, not usually proper for a [] caste, but allowable in times of extreme distress or calamity; Ms. 1. 116, 10. 130. --(र्मं) N. of a पर्व in Bhārata.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0244-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।