1. तु
cl. 2. (तौति, Dhātup.; fut. 2nd तोता or तविता, Vop.) to have authority, be strong, RV. i, 94, 2 (pf. तूताव cf. Naigh. iv, 1; Pāṇ. vi, 1, 7, Kāś.); to go, Dhātup.; to injure, ib. : Caus. (aor. तूतोत्, 2. sg. ˚तोस्) to make strong or efficient, RV. ii, 20, 5; vi, 26, 4; cf. उत्-, सं-; तवस्, &c., तीव्र;
तु [Zend tav, ‘to be able’; Lat. tumour, tueri, totus.]
2. तु
ind. (never found at the beginning of a sentence or verse; metrically also तू, RV.; cf. Pāṇ. vi, 3, 133) pray! I beg, do, now, then, Lat.dum used (esp. with the Imper.), RV.
but (also with एव or वै following), AV. iv, 18, 6; TS.; ŚBr. &c.
and, Mn. ii, 22
or, i, 68; xi, 202
often incorrectly written for नु, MBh. (i, 6151 B. and C.)
sometimes used as a mere expletive
च — न तु though — still not
न — अपि तु not — but
न च — अपि तु not — but
कामं — तु though — still
कामं च — तु though — still
किं तु though — still
परं तु though — still
कामं — न तु it is true — but not, ere — than
भूयस् — न तु it is true — but not, ere — than
वरम् — न तु it is true — but not, ere — than
किं तु still, nevertheless
न — परं तु not — however
तु — तु certainly — but, Hit. i, 2, 33.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (449,3)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।