🕉️ 20 November 2026, Friday · 01:09:08 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

प्यारा
pyārā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
प्यारा वि॰ [सं॰ प्रिय] [वि॰ स्त्री॰ प्यारी]
१. जिसे प्यार करें । जो प्रिय हो । प्रेमपात्र । प्रीतिपात्र । प्रिय ।
२. जो अच्छा लगे । जो भला मालूम हो ।
३. जो छोड़ा न जाय । जिसे कोई अलग करना न चाहे । जैसे,—प्राण सबको प्यारा होता है ।
४. महँगा । अधिक मुल्यवान ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "प्यारा" आता है (44)
दयित प्यारा । प्रियवल्लभ अत्यंत प्रिय । प्रियतम । प्याराप्रियतम सबसे अधिक प्यारा । प्राणों से भी बढ़कर प्रियहृदयेश प्रेमपात्र । प्यारा । प्रियतमप्राणनाथ प्रिय व्यक्ति । प्यारा । प्रियतमप्सुर सुंदर । सलोना । प्यारालालित जिसका लालन किया गया हो । दुआरा हुआ । लड़ाया हुआ । प्रिय । प्याराजोष्य कमनीय । प्रिय । प्याराप्रियाख्य प्रिय । प्यारास्नेहपात्र वह जिसके साथ प्रेम किया जाय । प्रेमपात्र । प्यारा । प्रियसजु जो प्रिय हो । प्याराभाया जो अच्छा जान पड़े । प्रिय । प्याराचहेना जिसके साथ प्रेम किया जाय । जिसे चाहा जाय । प्यारादिलबर जिससे प्रेम किया जाय । प्यारा । प्रियप्रीऊ पु † संज्ञा पुं॰ प्रियतम । प्यारापिरीता पु वि॰ प्रिय । प्यारापुदुगल सुंदर । प्यारा । सलोनामुन्ना छोटों के लिये प्रेमसूचक शब्द । प्रिय । प्यारादिलरूबा वह जिससे प्रेम किया जाय । प्याराप्राणधन वह जो हृदय का सर्वस्व हो । अत्यंत प्रिय व्यक्ति । प्याराप्राणकांत प्रिय व्यक्ति । प्याराप्राणाधार अत्यंत प्रिय । प्याराप्रियपात्र जिसके साथ प्रेम किया जाय । प्रेमपात्र । प्याराजीवन जीवीत रहने की अवस्था । जन्म और मृत्यु के बीच का काल । वह दशा दिसमें प्…ललित सुंदर । मनोहरसूदन विनाश करनेवाला । जैसे— मधुसुदन । रिपुसूदनअपलाप मिथ्यावाद । बकवाद । बात का बतक्कड़ । वाग्जालजीवधन ब्रह्माप्राणेश पति । स्वामीशीरी मीठा । मधुरभावना मन में किसी प्रकार की चिंता करना । ध्यान । विचार । ख्यालप्राणपति आत्मामनस्कांत मनोनीत । मन के अनुकूलसनम बुत । प्रतिमा । मूर्ति (को॰)लजीज लज्जतदार । स्वादिष्ट । सुस्वाद । (खाद्य पदार्थ)हबीब दोस्त । मित्रप्रेय एक प्रकार का अलंकार जिसमें कोई भाव किसी दूसरे भाव अथवा स्थायी का अंग ह…सनेही स्नेह या प्रेम करनेवाला । प्रेमीचितचोर चित्त को चुरानेवाला । जी को लुभावनेवाला । मनोहर । मनभावना । मन को आक- …जीवनधन जीवन का सर्वस्व । जीवन में सबसे प्रिय वस्तु या व्याक्तिमनभावन मन को अच्छा लगनेवालामनमोहन मन को मोहनेवाला । मन को लुभानेवाला । चिताकर्षक । मुग्धकारकव्हाला † संज्ञा पुं॰मनभावता जो मन को भला लगता हो
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें