🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:59:25 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भारत
bhārata
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
भारत संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. महाभारत का पूर्वरूप वा मूल जो २४००० श्लोकों का था । वि॰ दे॰ महाभारत ।
२. एक भूभाग (देश= वर्ष) का नाम । यह पुराणानुसार जंबु द्वीप के नौ वर्षों के अंतर्गत है । वि॰ दे॰ भारतवर्ष ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भारत mf(ई)n. descended from Bharata or the Bharatas (applied to Agni either ‘sprung from the priests called Bh˚s’ or ‘bearer of the oblation’), RV. &c. &c.
belonging or relating to the Bharatas (with युद्ध n. संग्राम m. समर m. समिति f. the war or battle of the Bh˚s; with or scil. आख्यान n. with इतिहास m. and कथा f. the story of the Bh˚s, the history or narrative of their war; with or scil. मण्डल n. or वर्ष n. ‘king Bh˚s's realm’ i.e. India), MBh.; Kāv. &c.
inhabiting Bh˚ i.e. India, BhP.
भारत m. a descendant of Bharata (also in pl. for भरतास्), RV. &c. &c.
(with अश्व-मेध), N. of the author of RV. v, 27
(with देव-वात and देव-श्रवस्), N. of the authors of RV. iii, 23
fire, L.
an actor, L. (cf. भरत)
N. of the sun shining on the south of Meru, L.
भारत n. the land of Bh˚s i.e. India (cf. above)
the story of the Bh˚s and their wars (sometimes identified with the Mahā-bhārata, and sometimes distinguished from it), MBh.; Rājat.; IW. 371 n. 1 and 2
(with सरस्), N. of a lake, Śatr.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (753,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भारत a. (ती f.) [भरतस्येदं, भारतान् भरतवंश्य नधिकृत्य कृतो ग्रंथः अण्] Belonging to or descended from Bharata. --तः 1 A descendant of Bharata. --2 An inhabitant of Bharatavarṣa or India. --3 An actor. --4 An epithet of the sun shining on the south of Meru. --तं 1 India, the country of Bharata; Śi. 14. 5. --2 N. of the most celebrated epic poem in Sanskrit which gives the history of the descendants of Bharata with innumerable episodes. (It is attributed to Vyāsa or कृष्णद्वैपायन, but the work, as we have it at present, is evidently the production of many hands); श्रवणांजलिपुटपेयं विरचितवान् भारताख्यममृतं यः । तमहमरागमकृष्णं कृष्णद्वैपायनं वंदे Ve. 1. 4; व्यासगिरां निर्यासं सारं विश्वस्य भारतं वंदे । भूषणतयैव संज्ञां यदंकितां भारती वहति ॥ Āryā S. 31. --3 The science of music and dramaturgy founded by Bharata. --ती 1 Speech, [] voice, words, eloquence; भारतीनिर्घोषः U. 3; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku. 6. 79; नवरसरुचिरां निर्मितिमादधती भारती कवेर्जयति K. P. 1. --2 The goddess of speech, Sarasvatī. --3 N. of a particular kind of style; भारती संस्कृतप्रायो वाग्व्यापारो नटाश्रयः S. D. 285. --4 A quail. --5 The dramatic art in general.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0813-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "भारत" आता है (5)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें