🕉️ 21 November 2026, Saturday · 12:22:24 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

महाभारत
mahābhārata
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
महाभारत संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. एक परम प्रसिद्ध प्राचीन ऐतिहासिक महाकाव्य जिसमें कौरवों और पांडवों के युद्ध का वर्णन है । विशेष—यह ग्रंथ आदि, सभा, वन, विराट, उद्योग भीष्म द्रोण,कर्ण, शल्य, सौप्तिक, स्त्री, शांति, अनुशासन, अश्वमेघ, आश्रमवासी, मौसल, महाप्रस्थान और स्वर्गारोहण इन अट्ठारह पर्वों में विभक्त है । कुछ लोग हरिवंश पुराण को भी इसी के अंतर्गत और इसका अंतिम अंज मानते हैं । इस ग्रंथ में लगभग ८०-९० हजार श्लोक हैं । ऐतिहासिक और धार्मिक दोनों द्दष्टियों से इस ग्रंथ का महत्व बहुत अधिक है । यों तो महाभारत ग्रंथ कौरव-पांडव-बृध्द का इतिहास ही है पर इसमें वैदिक काल की यज्ञों में कही जानेवाली अनेक गाथाओं और आख्यानों आदि के संग्रह के अतिरिक्त धर्म, तत्वज्ञान, व्यवहार,राजनीति आदि अनेक बिषयों का भी बहुत अच्छा समावेश है । कहते है, कौरब-पांडव-बुध्द के उपरांत व्यास भी ने 'जय' नामक ऐतिहासिक काब्य की रचना की थी । वैशंपायन ने उसे और बड़ाकर उनका नाम 'भारत' रजा । सबके पीछे सोति ने उसमें और भी बहुत सी कथाओं आदि का समावेश करके उसे वर्तमान रुप देकर 'महाभारत' बना दिया । महाभारत में जिन बातों का वर्णन है, उसके आधार पर एक ओर तो यह ग्रंथ वैदिक साहित्य तक जा पहुँचता है और दूसरी ओर जैनों तथा बौद्धों के आरंभिक काल के साहित्य से आ मिलता है । हिंदू इसे बहुत ही प्रामाणिक धर्मग्रंथ मानते हैं ।
२. कोई बहुत बड़ा ग्रंथ ।
२. कौरवों और पांडवों का प्रसिद्ध युद्ध जिसका वर्णन उक्त महाकाव्य में है ।
४. कोई बड़ा युद्ध या लड़ाई झगड़ा । जैसे, यूरोपीय महाभारत । उ॰—अबकी बार प्रत्यक्ष महाभारत होइ गया ।—प्रेमघन॰, भा॰ २, पृ॰ ३०७ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
महा—भारत m. or n. (with or scil. आहव, युद्ध or any word signifying ‘battle’) the gr˚ war of the Bharatas, MBh.; Hariv.
महा—भारत n. (with or scil. आख्यान), ‘great narrative of the war of the Bh˚s’, N. of the gr˚ epic poem in about 215, 000 lines describing the acts and contests of the sons of the two brothers Dhṛtarāṣṭra and Pāṇḍu, descendants of Bharata, who were of the lunar line of kings reigning in the neighbourhood of Hastinā-pura (the poem consists of 18 books with a supplement called Hari-vaṃśa, the whole being attributed to the sage Vyāsa), ĀśvGṛ.; MBh. &c. (IW. 370 &c.)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (798,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
महाभारत पु० न० “चत्वारश्चैकतो वेदा भारतञ्चैवमेकतः । पुरा किल सुरैः सर्वैः समस्य तुलया धृतम् । चतुर्भ्यः सरहस्येभ्यो वेदेभ्योऽभ्यधिकं यदा । तदा प्रभृति लोकेऽस्मिन् महाभारतमुच्यते । महत्त्वात् भारत- त्वाच्च महाभारतमुच्यते” इत्युक्तलक्षणे व्यासप्रणीते लक्षश्लोकात्मके ग्रन्थभेदे भारतशब्दे दृश्यम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4743,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "महाभारत" आता है (29)
वसिष्ठ एक प्राचीन ऋषि, जिनका उल्लेख वेदों से लेकर रामायण, महाभारत, पुराणों आद…तिलभार एक देश का नाम ।—(महाभारत)चित्रवाहन महाभारत । में वर्णित मणिपुर के एक नाग राजादामग्रंथि राजा विराट का सेनापति । (महाभारत)दुर्गतरणी एक देवी का नाम । सावित्री देवी । (महाभारत)दांता एक अप्सरा का नाम । (महाभारत)भास्वती एक प्राचीन नदी का नाम । (महाभारत)ललीतिका एक प्राचीन तीर्थ । (महाभारत)शांडिली एक ब्राह्मणी जो अग्नि की माता मानकर पूजी जाती थी । (महाभारत)सुदेल्ल सुदेष्ण पर्वत का एक नाम । (महाभारत)शिखावर्त एक प्रकार का यज्ञ । (महाभारत)सूर्यतीर्थ एक तीर्थ का नाम । (महाभारत)मृत्तिकावती नर्मदा के किनारे की एक प्राचीन नगरी । (महाभारत)न्यायनिर्वपण शिव का एक नाम । (महाभारत)दीप्तरोमा एक विश्वेदेव का नाम । (महाभारत)केशव विष्णु का एक नामसौहृद मित्रता । स्नेहसंबंध । सख्य । दोस्तीधूर्तक जुआरीपुलिंद भारतवर्ष की एक प्राचीन असभ्य जाति । विशेष— ऐतरेय ब्राह्मण में लिखा है …प्रवेणी वेणी । केशविन्यासमंदाकिनी पुराणानुसार गंगा की वह धारा जो स्वर्ग में है । ब्रह्मवैवतं के अनुसार इ…ब्राह्मणी ब्राह्मण जाति की स्त्रीचित्रांगद सत्यवती के गर्भ से उत्पन्न राजा शांतनु के एक पुत्र जो विचित्रवीर्य के …देवकूट कुबेर के आठ पुत्रों में से एक, जो शिव- पूजन के लिये सूँघकर कमल ले गया …तुलाधार तुला राशिदशाधिपति फलित ज्योतिष में दशाओं के अधिपति ग्रहछत्रवती एक प्राचीन राज्य जो पांचाल के उत्तर पड़ता था । इसे अहिच्छत्र या अहिक्ष…देवहृद् श्री पर्वत पर एक सरोवर जिसमें स्नान करने से यज्ञ का फल होता है । (महाभ…मेघातिथि एक नाम जो बहुत से लोगों का है
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें