सम्-√ पद् Ā. -पद्यते (in some forms also P.; ind.p. -पादम्, q.v.), to fall or happen well, turn out well, succeed, prosper, accrue to (dat. or gen.), AV. &c. &c.; to become full or complete (as a number), amount to, Br.; ChUp.; Hariv.; to fall together, meet or unite with, obtain, get into, partake of (instr. or acc.), Br.; Mn.; MBh. &c.; to enter into, be absorbed in (acc. or loc.), ChUp.; BhP.; to be produced, be brought forth, be born, arise, MBh.; R.; to become, prove, turn into (nom.), MBh.; Kāv. &c.; to be conducive to, produce (dat.), Pañcat., Vārtt. on Pāṇ. ii, 3, 13; (with
adv. in सात्) to become thoroughly, Pāṇ. v, 4, 53; to fall into a person's power, ib. 54; (with
adv. in त्र) to fall to a person's share, ib. 55; to produce a partic. sound (as that expressed by an onomatopoetic word in आ), Vop. vii, 88 : Caus. -पादयति (rarely ˚ते), to cause to succeed, cause to arise, bring about, produce, effect, accomplish (with शुश्रूषाम् and gen., ‘to obey’), MBh.; Kāv. &c.; to make full, complete, ŚBr.; BhP.; to transform, make or turn into (acc.), Kathās.; to provide or furnish with (instr.; with क्रियया, ‘to charge or entrust a person with a business’), ŚBr.; MBh. SaddhP.; to afford to, procure for (dat. or gen.), AitBr.; MBh. &c.; to attain, obtain, acquire, AV.; R. &c.; to ponder on, deliberate, MBh.; to consent, agree, Br.; ChUp. : Desid. of Caus. -पिपादयिषति (see सम्-पिपादयिषा &c., col. 2) : Intens. -पनीपद्यते, to fit well, Sarvad.
सम्पद् f. success, accomplishment, completion, fulfilment, perfection, Yājñ.; MBh. &c.
a condition or requisite of success &c., BhP.
concord, agreement, stipulation, bargain, TS.; ĀśvŚr.
equalization of similar things, Śaṃk.
attainment, acquisition, possession, enjoyment, advantage, benefit, blessing, VarBṛS.; Sarvad.; Pur.
turning into, growing, becoming, Śaṃk.
being, existence (ifc. = ‘possessed of’), R.; Kathās.; BhP.
right condition or method, correctness, RPrāt.; MBh.
excellence, glory, splendour, beauty, Mn.; MBh. &c.
excess, abundance, high degree, MBh.; Kāv. &c.
fate, destiny, Bhag. (also pl.)
good fortune, prosperity, riches, wealth (personified = लक्ष्मी), ŚBr.; ChUp.; MBh. &c.
a kind of medicinal plant (= वृद्धि), L.
a necklace of pearls, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1171,3) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।