🕉️ 21 November 2026, Saturday · 03:49:55 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

समाधा
samādhā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
समाधा संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. निराकरण । निपटारा ।
२. विरोध करना ।
३. सिद्धांत ।
४. दे॰ समाधान ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सम्-आ-√ धा P. Ā. -दधाति, -धत्ते, to place or put or hold or fix together, ŚBr.; MBh. &c.; to compose, set right, repair, put in order, arrange, redress, restore, MBh.; Hit.; to put to, add, put on (esp. fuel on the fire), AV.; ŚBr.; R.; to kindle, stir (fire), ŚBr.; to place, set, lay, fix, direct, settle, adjust (with अस्त्रम्, ‘to adjust an arrow’; with गर्भम्, ‘to impregnate’; with सवितुः, ‘to lay in the sun’; with दृष्टिम्, चित्तम्, चेतस्, मतिम्, मनस्, ‘to direct or fix the eyes or mind upon [loc.]’; with मतिम्, ‘to settle in one's mind, resolve’, ‘make up one's mind’ [followed by इति]; with आत्मानम्, or मनस्, ‘to collect the thoughts or concentrate the mind in meditation &c.’; without an acc. = ‘to be absorbed in meditation or prayer’), RV. &c. &c.; to impose upon (loc.), MBh.; to entrust or commit to (loc.), ib.; to establish in (loc.), Ragh.; to effect, cause, produce, Hariv.; (in the following meanings only Ā.) to take to or upon one's self, conceive (in the womb), put on (a garment or dress), assume (a shape), undergo (effort), show, exhibit, display, MBh.; Kāv. &c.; to devote one's self entirely to, give one's self up to (acc.), R.; Hariv. &c. (once in Bhaṭṭ. P.); to lay down as settled, settle, establish, prove, declare, Kap., Sch.; to admit, grant, Kull. on Mn. viii, 54 : Desid. -धित्सति, to wish to put together, desire to collect the thoughts, MBh. xii, 9586.
सम्-आधा m. (only L.) putting together, adjusting, settling, reconciling, clearing up difficulties &c.
completion, accomplishment.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1159,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
समाधा {c3c} U. 1 To place or put together, join, unite. --2 To place, put, put or place upon, apply to; पदं मूर्ध्नि समाधत्ते केसरी मत्तदंतिनः Pt. 1. 327. --3 To install, place on the throne; R. 17. 8. --4 To compose, collect (as the mind); मनः समाधाय निवृत्तशोकः Rām.; न शशाक समाधातुं मनो मदनवेपितं Bhāg. --5 To concentrate, fix or apply intently upon (as the eye, mind &c.); Bg. 12. 9; Bh. 3. 48. --6 To satisfy, clear or solve (a doubt), answer an objection; इति समाधत्ते (in commentaries). --7 To repair, redress, set right, remove; न ते शक्याः समाधातुं H. 3. 37; उत्पन्नामापदं यस्तु [] समाधत्ते स बुद्धिमान् 4. 7. --8 To think over; Bk. 12. 6. --9 To entrust, commit to, deliver over. --10 To produce, effect, accomplish. --11 To place a burden, load. --12 To assume, take upon oneself. --13 To conceive (in the womb). --14 To establish.
समाधा See समाधान below.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1096-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
समाधा स्त्री सम् + आ + धा--अङ् । १ निष्पत्तौ २ विवादभञ्जने [] २ पूर्वपक्षस्य सम्यगुत्तरानुगुणसिद्धान्तानुकूलतर्कादिना स- म्यगर्थावधारणे च । ल्युट् । समाधानमप्यत्र न० । तच्च ध्येयवस्तुनि चित्तस्य निरन्तरस्थापनरूपे समाधौ च ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5231-b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
समाधाः, पुं, निष्पत्तिः । विरोधभञ्जनम् । इति लोकप्रसिद्धम् । समाधानम् । समाङ्पूर्व्वधा- धातोर्विच्प्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-271-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें