🕉️ 20 November 2026, Friday · 08:45:35 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

स्तब्ध
stabdha
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्तब्ध १ वि॰ [सं॰]
१. जो जड़ या अचल हो गया हो । जडीभूत । स्तंभित । स्पंदनहीन । निश्चेष्ट । सुन्न ।
२. मजबूती से ठह- राया या सहारा दिया हुआ ।
३. दृढ़ । स्थिर ।
४. मंद । धीमा । सुस्त ।
५. दुराग्रही । हठी ।
६. अभिमानी । घमंडी ।
७. निठुर । निष्ठुर (को॰) ।
८. रुद्ध । रोका हुआ (को॰) ।
९. मोटा । स्थूल ।
१०. बेडौल । भद्दा (को॰) ।
११. गतिहीन (को) ।
१२. कठोर । कड़ा ।
स्तब्ध २ संज्ञा पुं॰ वंशी के छह दोषों में से एक जिसमें उसका स्वर कुछ धीमा होता है ।
स्तब्ध रोमकूप वि॰ [सं॰] जिसके रोमछिद्र अवरुद्ध हों ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्तब्ध &c. See p. 1258, col. 1.
स्तब्ध mfn. firmly fixed, supported, propped &c.
reaching up to (loc.), ŚvetUp.; MBh.
stiff, rigid, immovable, paralyzed, senseless, dull (अम् ind.), MBh.; Kāv. &c.
solidified (as water), Hariv.
puffed up, proud, arrogant, ChUp.; Bhag. &c.
tardy, slack, slow (?), VarBṛS.
obstinate, stubborn, hard-hearted, MW.
coarse, ib.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1257,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्तब्ध p. p. [स्तंभ् कर्मणि कर्तरि वा क्त] 1 Stopped, blocked up, [] obstructed. --2 Paralysed, senseless, stupefied, benumbed. --3 Motionless, immovable. --4 Fixed, firm, hard, rigid, stiff. --5 Obstinate, stubborn, hard-hearted, stern. --6 Coarse. --Comp. --कर्ण a. pricking up the ears. --रोमन् m. a hog, boar. --लोचन a. having motionless or unwinking eyes (said of gods).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1144-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्तब्ध त्रि० स्तम्भ--कर्मणि कर्त्तरि वा क्त । १ जडीकृते २ जडी भेते च
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5341,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्तब्धः, त्रि, स्तम्भितः । जडीकृतः । स्तभधातोः क्तप्रत्ययेनं निष्पन्नः ॥ (यथा, कथासरित्- सागरे । २० । ९६ । “स्वयमुत्क्षिप्तकलसस्तब्धबाहुरभूत्तदा ॥”)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-432-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "स्तब्ध" आता है (14)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें