🕉️ 20 November 2026, Friday · 04:46:42 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

अज्ञात
ajñāta
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
अज्ञात १ वि॰ [सं॰]
१. बिना जाना हुआ । अविदित । अप्रकट । नामालुम । अपरिचित । उ॰—किसी अज्ञात विश्व की विकल वेदना दूती सी तुम कौन । —झरनास पृ॰ २८ ।
२. जिसे ज्ञात न हो । उ॰—सो अज्ञात जोबन वर बाला । —नंद॰ ग्रं॰, पृ॰ १२२ ।
३. अप्रत्याशित । आकस्सिक (को॰) ।
अज्ञात पु २ क्रि॰ वि॰ बिना जाने । अनजान में । उ॰—अनुचित बहुत कहेऊँ अज्ञाता । छमहु छमा मंदिर दोउ भ्राता । — मानस, १ ।२८५ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अ-ज्ञात mfn. unknown
unexpected
unaware
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (10,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अज्ञात a. Unknown, unexpected, unconscious, unaware; ˚भुक्त Ms. 5. 21 eaten unconsciously or unawares; ˚कुलशीलस्य whose family and character are unknown; ˚पातं सलिले ममज्ज R. 16. 72. --Comp. --केतु a. [ब] Ved. of secret designs. --चर्या, --वासः remaining incognito (said of the Pāṇḍavas); हंसाः संप्रति पांडवा इव वनादज्ञातचर्यां गताः Mk. 5. 6.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0025-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
अज्ञात त्रि० न ज्ञातः । ज्ञानाविषयीभूते पदार्थे । “अज्ञात- कुलशीलस्य वासोदेयो न कस्यचित्” इति हितोप० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0093,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "अज्ञात" आता है (28)
अनधिगत बिना समझा हुआ । अनवगत । अज्ञात । बे जाना बूझाअश्रुत जो न सुना गया हो । अज्ञातअविदित जो विदित न हो । अज्ञातअनाज्ञात अज्ञातअपरिकलित अज्ञात । अदृष्ट । अश्रुत । बे देखा सुनाअविज्ञात जो अच्छी तरह जाना न हो । अनजाना । अज्ञातअख्यात अप्रसिद्ध । अज्ञातअपरिगत अज्ञात । अपरिचित । न पहिचाना हुआअनवगत जो अवगत या जाना हुआ न हो । अज्ञातअज्ञातक अविदित । अप्रसिद्ध । अज्ञातबायबी बाहरी । अपरिचित । अजनबी । अज्ञात । गैरगुमनाम अप्रसिद्ध । अज्ञात । जिसे कोई न जानता हो । यौ॰—गुमनाम पत्र= ऐसा पत्र ज…नामालूम जो मालूम न हो । अज्ञातअनचीन्हा † वि॰ बिना पहचाना हुआ । अपरिचित । अज्ञातअनागत न आया हुआ । अनुपस्थि । अविद्यमान । अप्राप्तअव्यक्त जो स्पष्ट न हो । अप्रत्यक्ष । अगोचरअमित जिसका परिमाण न हो । अपरिमित । बेहद । असीमअप्रत्यक्ष जो प्रत्यक्ष न हो । परोक्षसंछन्न पूर्णतः ढँका हुआ । आवृत । वस्त्राच्छादितअपरिचित जिसे परिचय न हो । जो जानता न हो । अनजान । जैसे—वह इस बात से बिलकुल अपर…अप्रतिपन्न कर्तव्यज्ञानशून्यअविगत जो विगत म हो । जो जाना न जायअननुभावकता बोध या ज्ञान का आभवअजान जो न जाने । अनजान । अबोध । अनभिज्ञ । अबूझ । नासमझअबगत पु वि॰गैबी गुप्त । छिपा हुआअनजान अज्ञानी । अनभिज्ञ । अज्ञ । नासनझ । नादान । सीधा । भोला भालाअनसमझा पु वि॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें