अतीत p. p. [इ-क्त.] 1 Gone beyond, crossed. --2 (Used actively) (a) exceeding, going beyond, avoiding, overstepping, having passed over or [] neglected &c., with acc. or in comp.; परिच्छेदातीतः Māl. 1. 30 beyond or past definition; संख्यामतीत or संख्यातीत beyond enumeration, innumerable; तामतीतस्य ते Me. 29; यमुनामतीतमथ शुश्रुवानमुं Śi. 13. 1; वयोतीतः Ki. 11. 2 past youth, advanced in years; सर्वारंभपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते Bg. 14. 25; कैर्लिंगैस्त्रीन् गुणानेतानतीतो भवति प्रभो 14. 21; बाणपथमतीतः क्रव्यभोजनः V. 5 gone beyond the reach of arrows, past bowshot; अतीतनौकेऽतिनु Ak. who has left the boat, i. e. landed, disembarked. --(b) Gone by, passed away, past (as time &c.); अतीते निशांते Dk. 11; असन्निवृत्त्यै तदतीतमेव Ś. 6. 9; ˚अनागतवर्तमानवेदिना Pt. 1; अतीते वर्षुके काले Bk. 7. 18; ˚शैशवा Ms. 8. 27; अतीते कार्यशेषज्ञः शत्रुभिर्नाभिभूयते Ms. 7. 179; ˚लाभस्य च रक्षणार्थं Pt. 2. 182 of past gains; वेत्ति जन्मांतराण्यतीतानि K. 46. --(c) Dead, deceased; सब्रह्मचारिण्येकाहमतीते क्षपणं स्मृतं Ms. 5. 71; अप्रजायामतीतायां भर्तुरेव तदिष्यते 9. 196, 197. --तं The past, past time.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0036-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।