🕉️ 21 November 2026, Saturday · 04:56:40 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

उत्तमता
uttamatā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
उत्तमता संज्ञा स्त्री॰ [सं॰] श्रेष्ठता । उत्कृष्टता । खूबी । भलाई । उ॰— इसमें तो सब जाक की उत्तमता निकल सकती है ।— भारतेंदु ग्रं॰, भा॰, ३, पृ॰ १९ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
उत्-तम—ता, f. or उत्-तम—त्व, n. excellence, superiority goodness, good quality.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (177,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
उत्तमता --त्वं 1 Excellence. --2 Goodness, good quality.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0293-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "उत्तमता" आता है (20)
प्रकर्ष उत्कर्ष । उत्तमताश्रेष्ठता उत्तमताश्रेयस्त्व उत्तमता । श्रेष्ठताउमदगी अच्छापन । उत्तमता । खूबीवरिमा श्रेष्ठता । उत्तमता । प्रमुखताअच्छाई अच्छापन । उत्तमता । श्रेष्ठता । सुंदरता । सुधराईसाधिमा अच्छापन । उत्तमताअच्छापन (प्रत्य॰)] अच्छे होने का भाव । उत्तमता । सुधराईउत्कर्षता श्रेष्ठता । बड़ाई । उत्तमताकोटि धनुष का सिरा । कमान का गोशासत्ता होने का भाव । अस्तित्व । हस्ती । होना भावउत्कर्ष बड़ाई । प्रशंसानीक पु † ^१ वि॰ अच्छा । सुंदर । भला । अनुकूलउच्चता ऊँचाईता एक भाववाचक प्रत्यय जो विशेषण और संज्ञा शब्दों के आगे लगता है । जैसे,—उ…दिव्यता दिव्य का भावशिष्टता शिष्ट होने का भाव या धर्मजौहर रत्न । बहुमुल्य पत्थरलुत्फ कृपा । दया । अनुग्रह । मेहरबानीमाकूलियत औचित्य । माकूल होने का भाव
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें