🕉️ 19 November 2026, Thursday · 05:15:54 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

एकाकी
ekākī
🟠 शब्दसागर🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
अकेला (3.1.81) एकक
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
एकाकी वि॰ [सं॰ एकाकिन्] [स्त्री॰ एकाकिनी] अकेला । तनहा । उ॰—देवविग्रह एकाकी धर्मोंन्मत्त काला पहाड़ के अश्वारोंहियों से घिर गया । —इंद्र॰, पृ॰, ११७ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
एकाकी, [न्] त्रि, (एक + “एकादाकिनिच्चास- हाये” । आकिनिच् ।) सहायरहितः । अस- हायः । एकला इति भाषा । तत्पर्य्यायः । एकः २ एकक ३ । इत्यमरः ॥ एकलः ४ । इति शब्द- रत्नावली ॥ (यथा मनुः । ४ । २५८ । “एकाकी चिन्तयेन्नित्यं विविक्ते हितमात्मनः । एकाकी चिन्तयानो हि परं श्रेयोऽधिगच्छति” ॥)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1-294-a)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔁 जिनके अर्थ में "एकाकी" आता है (25)
अद्वय द्धिनीयरहित । एकाकी । अकेला । एकअद्वैत द्धितीयरहित । एकाकी । अकेला । एकअद्वितीय द्धितीयरहित । अकेला । एकाकी । एकअसंग बिना साथ का । अकेला । एकाकीनिर्ग्रंथक एकाकी । अलगछायाद्वितीय एकाकी । अकेला । जिसके साथ केवल अपनी छाया ही होऐकत पु वि॰ अकेला । एकाकीइकसर पु वि॰ अकेला । एकाकीतनहा जिसके संग कोई न हो । बिना साथी का । अकेला । एकाकीअकेला जिसके साथ कोई न हो बिना साथी का । दुकेले का उलटा । एकाकी । तनहा; जैसे—…अकेले किसी साथी के बिना । एकाकी । आप ही आप । तनहाइक्का एकाकी । अकेलाएकौझा पु † वि॰ अकेला । एकाकीनिसंग पु वि॰ अकेला । एकाकीनिहंग एकाकी । अकेला । विवाह आदि न करनेवाला वा स्त्री से संबंध न रखनेवाला (सा…सिंगिल अविवाहित । एकाकीनिस्संग अकेला । एकाकी । जिसका कोई साथी न होफुट जिसका जोड़ा न हो । अयुग्म । समूह या अवयवी से फूडा । अलग जा पड़ा हुआ । …विविक्त पृथक् किया हुआ । उ॰ साध्य और साधनों को विविक्त करके काव्य के नित्य स्व…अयुग्म विषम । ताकअबंधु अमित्र । शत्रुनिर्विद्ध घायल । आहतअकसर प्रायः । बहुधा । अधिकतर । बहुत करके । विशेष करकेफुटकर पापइकल्ला पु वि॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें