🕉️ 19 November 2026, Thursday · 02:49:30 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

केतु
ketu
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
प्रेत (3.3.67) मरा
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
केतु उस्, m. (fr. √ 4. चित्), bright appearance, clearness, brightness (often pl., ‘rays of light’), RV.; VS.; AV.
lamp, flame, torch, ib.
day-time, ŚāṅkhBr.
(Naigh. iii, 9) apparition, form, shape, RV.; PārGṛ.
sign, mark, ensign, flag, banner, RV.; AV.; MBh. &c.
a chief, leader, eminent person, RV.; R. iv, 28, 18; Ragh. ii, 33; BhP.
intellect, judgement, discernment (?), RV. v, 66, 4; AV. x, 2, 12
any unusual or striking phenomenon, comet, meteor, falling star, AdbhBr.; Mn. i, 38; VarBṛS.; BhP. &c.
the dragon's tail or descending node (considered in astron. as the 9th planet, and in mythol. as the body of the demon Saiṃhikeya [son of Siṃhikā] which was severed from the head or Rāhu by Viṣṇu at the churning of the ocean, but was rendered immortal by having tasted the Amṛta), Hariv. 4259; R.; VP.
‘a pigmy race’, see -गण below
disease, L.
an enemy, L.
N. of a son of Agni (author of RV. x, 156), RAnukr.
(with the patr. Vājya), VBr.
N. of a Dānava, Hariv. 198
of a son (of Ṛṣabha, BhP. v, 4, 10; of the 4th Manu, viii, 1, 27)
अरुणाः केतवः, ‘red apparitions’, a class of spirits (a kind of sacrificial fire is called after them आरुणकेतुक, q.v.), AV. xi, 10, 1 f. and 7; TĀr.; MBh. xii, 26, 7.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (309,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
केतुः [चाय्-तु क्यादेशः Uṇ. 1. 73] 1 A flag, banner; चीनांशुकमिव केतोः प्रतिवातं नीयमानस्य Ś. 1. 34. --2 A chief, head, leader, foremost, any eminent person (oft. at the end of comp.); मनुष्यवाचा मनुवंशकेतुं R. 2. 33, 14. 7; कुलस्य केतुः स्फीतस्य (राघवः) Rām. --3 A comet, meteor; Ms. 1. 38. --4 A sign, mark. --5 Brightness, clearness. --6 A ray of light. --7 The descending node considered as the ninth planet, and the body or trunk of the demon सैंहिकेय (the head being regarded as Rāhu); क्रूरग्रहः स केतुश्चंद्रमसंपूर्णमंडलमिदानीं Mu. 1. 6. --8 Day-time. --9 Apparition, form, shape. --10 Intellect, judgment. --11 A pigmy race. --12 A disease. --13 An enemy. --Comp. --ग्रहः the descending node. --तारा a comet. --भः a cloud. --यष्टिः f. a flagstaff; R. 12. 103. --रत्नं lapis lazuli, (also called वैदूर्य). --वसनं a flag.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0423-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "केतु" आता है (4)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें