जय mfn. (√ जि) ifc. conquering, winning See ऋतं-, कृतं-, धनं-जय, पुरं-, शत्रुं-
जय m. (Pāṇ. iii, 3, 56, Kāś.) conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit), AV. vii, 50, 8; ŚBr. vi; Mn. vii (इन्द्रियाणांज्˚ victory over or restraint of the senses) & x; MBh. &c.
cf. आत्म-, प्राण-, रुग्-
जय m. pl. (parox.) N. of particular verses causing victory (personified as deities, VāyuP. ii, 6, 4 ff.), MaitrS. i, 4, 14; TS. iii; PārGṛ. i, 5; Nyāyam. iii, 4, 24
जय m. sg. Premna spinosa or longifolia, L.
a yellow variety of Phaseolus Mungo, L.
N. of the 3rd year of the 6th lustrum of the Bṛhaspati cycle, VarBṛS. viii, 38
a kind of flute
(in music) a kind of measure
the sun, MBh. iii, 154
Arjuna (son of Pāṇḍu), 266, 7 and iv, 5, 35
Indra, L.
N. of a Ṛṣi (author of RV. x, 180; son of Aṅgiras [RAnukr.] or of Indra; living under the 10th Manu, BhP. viii, 13, 22)
of a spirit, VarBṛS. liii, 48; Hcat. i, 9, 149 and 172
of an attendant of Viṣṇu, BhP. iii, 16, 2
of a Nāga, MBh. v, 3632; ix, 2554
of a Dānava, Hariv. 13093
of a son (of Dhṛtarāṣṭra, MBh. i, vii; of Sṛñjaya, Hariv. 1514; of Suśruta, VP. iv, 5, 12; of Sruta, BhP. ix, 13, 25; of Saṃjaya, 17, 16; of Saṃkṛti, 18; of Mañju, 21, 1; of Yuyudhāna, 24, 13; of Kaṅka, 43; of Kṛṣṇa, x, 61, 17; of Vatsara by Svar-vīthi, iv, 13, 12; of Viśvāmitra, Hariv. 1462; BhP. ix, 16, 36; of Purūravas by Urvaśī, 15, 1 f.)
of an ancient king (11th Cakravartin in Bhārata, L.), MBh. ii, 326
of a Pāṇḍava hero, vii, 6911
of Yudhiṣṭhira at Virāṭa's court, iv, 176
of Aśoka in a former birth, Divyāv. xxvi, 336
f.
of a carpenter, Rājat. iii, 351
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (412,3) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।