🕉️ 19 November 2026, Thursday · 04:54:24 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

पल्ला
pallā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
पल्ला १ क्रि॰ वि॰ [सं॰ य पर या पार (= दुर या छोर) + ला (प्रत्य॰)]
१. दूर ।
२. दूरी ।
पल्ला २ संज्ञा सं॰ [सं॰ पल्लव]
१. किसी कपड़े का छोर । आँचल । दामन । उ॰—एक बड़े से कुत्ते ने, जो इस बाग का रखवाला था, लपककर उसका पल्ला पकड़ लिया ।—शिवप्रसाद (शब्द॰) । मुहा॰—पल्ला छूटना = पीछा छूटना । छुटकारा मिलना । निष्कृति मिलना । छुटकारा पाना । पल्ला छुड़ाना = पीछा छुड़ाना । निष्कृति पाना । पल्ला पकड़ना = किसी के लिये किसी को पकड़ना । पल्ला पसारना = किसी से कुछ माँगना । आँचल पसारना । दामन फैलाना । पल्ला लेना = शोक करना । किसी की मृत्यु पर रोना । (स्त्रियाँ) । पल्ले पड़ना = प्राप्त होना । मिलना । हाथ लगना । (किसी के) पल्ले बँधना = (१) ब्याही जाना । हाथ पकड़ना । (२) जिम्मे किया जाना । पल्ले बाँधना = (१) जिम्मे लेना । (२) गाँठ बाँधना । (३) ब्याहना । हाथ पकड़ना । पल्ले से बाँधना =(१) जिम्मे लगाना । (२) ब्याह देना । हाथ पकड़ा देना ।
२. दूरी । जैसे,—इनका घर यहाँ से पल्ले पर है । उ॰—दो सौ कोस के पल्ले तक बरफीले पहाड़ नजर पड़ते हैं ।—(शब्द॰) †
३. पास । अधिकार में । जैसे,—उसके पल्ले क्या है?
४. तरफ । ओर ।
पल्ला ३ संज्ञा पुं॰ [सं॰ पटल]
१. दुपल्ली टोपी का एक भाग । द्रुपल्ली टोपी का आधा भाग ।
२. चद्दर वा गोन जिसमें अन्न बाँधकर ले जाते हैं । यौ॰—पल्लेदार ।
३. किवाड़ । पटल ।
४. पहल ।
५. तीन मन का बोझ ।
६. बौंरा ।
७. धोती का एक फर्द ।
८. रजाई या दुलाई आदि के ऊपर का कपड़ा ।
९. दरवाजे आदि में लगनेवाला लकड़ी का लंबाचौड़ा टुकड़ा । जैसे, किवाड़ का पल्ला ।
पल्ला ४ संज्ञा पुं॰ [सं॰ पल; फा॰ पल्लह्] तराजू में एक ओर का टोकरा या डलिया । पलड़ा । मुहा॰—पल्ला झुकना = पक्ष बलवान् होना । पल्ला भारी होना = पक्ष बलवान् होना । भारी पल्ला = (१) बलवान् पक्ष । (२) ऐसा पक्ष जिसपर बड़े बोझ हों ।
पल्ला ५ संज्ञा पुं॰ [सं॰ फल] कौंची के दो भागों में एक भाग ।
पल्ला ६ वि॰ [फा़॰ पल्ला] दे॰ परला ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "पल्ला" आता है (10)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें