🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:26:27 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भृगु
bhṛgu
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
खड़ी ढलान/गिरने का स्थान (2.3.4) प्रपात · अतट
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
भृगु संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. एक प्रसिद्ध मुनि जो शिव के पुत्र माने जाते हैं । विशेष—प्रसिद्ध है कि इन्होंने विष्णु की छाती में लात मारी थी । इन्हीं के वंश में परशुराम जी हुए थे । कहते हैं, इन्हीं 'भृगु' और 'अगिरा' तथा 'कपि' से सारे संसार के मनुष्यों की सृष्टि हुई है । ये सप्तर्षियों में से एक मान जाते हैं । इनकी उत्पत्ति के विषय में महाभारत में लिखा है कि एक बार रुद्र ने एक बड़ा यज्ञ किया था, जिसे देखन के लिये बहुत से देवता, उनकी कन्याएँ तथा स्त्रियाँ आदि आई थीं । जब ब्रह्मा उस यज्ञ में आहुति देने लगे, तब देवकन्याओं आदि को देखकर उनका वीर्य स्खलित हो गया । सूर्य ने अपनी किरणों से वह वीर्य खींचकर अग्नि में डाल दिया । उसी वीर्य से अग्निशिखा में से भृगु की उत्पत्ति हुई थी ।
२. परशुराम ।
३. शुक्रचार्य ।
४. शुक्रवार का दिन ।
५. शिव ।
६. कृष्ण (को॰) ।
७. जमदग्नि ।
८. दे॰ सानु ।
९. पहाड़ का ऐसा किनारा जहाँ से गिरने पर मनुष्य बिलरकुल नीचे आ जाय, बीच में कहीं रुक न सके ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भृगु m. pl. (√ भ्राज्) N. of a mythical race of beings (closely connected with fire, which they find [RV. x, 46, 2] and bring to men [i, 58, 6; 195, 2] or enclose in wood [vi, 15, 2] or put in the navel of the world [i, 143, 4]; or which is brought to them and first kindled by Mātari-śvan [i, 60, 1; iii, 5, 10]; they are also said to fabricate chariots [iv, 16, 20] and are mentioned together with the Aṅgirasas, Atharvans, Ṛbhus, Maruts, Druhyus &c. [cf. Naigh. v, 5]; in Hcat. 12 Bhṛgus are enumerated among gods; cf. Gk. οἱ Φλεγύαι), RV.; AV.; ŚBr.; Kauś.
N. of one of the chief Brāhmanical families (to which the Aitaśāyanas are said to belong), RV. (esp. vii, 18, 6; viii, 3, 9 &c.); Br.; MBh.; Pur.
sg. N. of a Ṛṣi regarded as the ancestor of the Bhṛgus, AV.; AitBr. (he has the patr. Vāruṇi and is the supposed author of RV. ix, 65; x, 19; he is enumerated among the 10 Maharṣis created by the first Manu, Mn. i, 35; cf. IW. 46 &c.)
of a son of Kavi, MBh.
of one of the Prajā-patis produced from Brahmā's skin, Hariv.; Pur.
of one of the 7 sages, Hariv.
of the father of Cyavana and 6 other sons, MBh.
of the f˚ of Dhātṛ and Vidhātṛ, Pur.
of the f˚ of Śrī (by Khyāti), ib.
of the author of a Dharma-śāstra (cf. भृगु-स्मृति), Mn. i, 59
of an astronomer, Cat. (cf. भृगु-संहिता)
of a medical authority, ib.
of the Ṛṣi Jamad-agni or his son, L.
of Śukra or the planet Venus (called either Bhṛgu or the son of Bh˚; his day is Friday), Sūryas.; Var.
of Kṛṣṇa or of Rudra, L.
of a son of Artha-pati and uncle of the poet Bāṇa, Vās., Introd.
of the top of the mountain Bhṛgu-tuṅga, Cat.
a declivity, slope, precipice, Hcat. (cf. भृगु-पतन).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (765,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भृगुः 1 N. of a sage, regarded as the ancestor of the family of the Bhṛgus, and described in Ms. 1. 35 as one of the ten patriarchs created by the first Manu; (said to be so called because he was produced along with flames; सह ज्वालाभिरुत्पन्नो भृगुस्तस्माद्भृगुः स्मृतः). [On one occasion when the sages could not agree as to which of the three gods, Brahman, Viṣṇu and Śiva, was best entitled to the worship of Brāhmaṇas, the sage Bhṛgu was sent to test the character of the three gods. He first went to the abode of Brahman, and, on approaching him, purposely omitted an obeisance. Upon this the god reprehended him severely, but was pacified by apologies. Next he entered the abode of Śiva in Kailāsa, and omitted, as before, all tokens of adoration. The vindictive deity was enraged and would have destroyed him, had he not [] conciliated him by mild words. (According to another account, Bhṛgu was coldly received by Brahman, and he, therefore, cursed him that he would receive no worship or adoration; and condemned Śiva to take the form of a Liṅga, as he got no access to the deity who was engaged in private with his wife). Lastly he went to Viṣṇu, and finding him asleep, he boldly gave the god a kick on his breast which at once awoke him. Instead of showing anger, however, the God arose, and on seeing Bhṛgu, inquired tenderly whether his foot was hurt, and then began to rub it gently. ‘This’, said Bhṛgu, ‘is the mightiest god. He overtops all by the most potent of all weaponskindness and generosity’. Viṣṇu was therefore, declared to be the god who was best entitled to the worship of all]. --2 N. of the sage Jamadagni. --3 An epithet of Śukra. --4 The planet Venus. --5 A cliff, precipice; भृगुपतनकारणमपृच्छं Dk. --6 Table-land, the level summit of a mountain. --7 N. of Kṛṣṇa. --8 An epithet of Śiva. --9 Friday. --Comp. --उद्वहः an epithet of Paraśurāma. --जः, --तनयः {1} an epithet of Śukra. {2} the planet Venus. --नंदनः {1} an epithet of Paraśurāma; वीरो न यस्य भगवान् भृगुनंदनोपि U. 5. 34. {2} of Śukra. --पतिः an epithet of Paraśurāma; भृगुपतियशोवर्त्म यत्क्रौंचरंध्रं Me. 57; so भृगूणांपतिः. --वंशः N. of a family descended from Paraśurāma. --वारः, --वासरः Friday. --शार्दूल, --श्रेष्ठः, --सत्तमः epithets of Paraśurāma. --सुतः, --सूनुः {1} an epithet of Paraśurāma. {2} of Venus of Śukra.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0824-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
भृगु पु० । भृज्जति क्विप् भृक् ज्वाला तया सहोत्पन्नः । [] १ ब्रह्मणः पुत्रे ऋषिभेदे “भृगित्येव भृगुः पूर्वमङ्गारेभ्यो- ऽङ्गिराऽभवत् । अङ्गारसंश्रयाश्चैव कविरित्यपरोऽभवेत् । सह ज्वालाभिरुत्पन्नो भृगुस्तस्मात् भृगुः स्मृतः” भा० अनु० ८५ अ० । “भृगोः ख्यात्यां समुत्पन्ना श्रीः पूर्व- सुदधेः पुनः । तथा धाता विधाता च तस्यां जातौ भृगोः सुतौ । आयतिर्नियतिश्चैव मेरुकन्ये महा- प्रभो! । धातुर्विधातुस्ते भार्य्ये ययोर्जातो सुतावुभौ । प्राणश्चैव मृकण्डुश्च मार्कण्डेयी मृकुण्डतः । ततो वेद शिरा जज्ञे प्राणस्य द्युतिमान् सुतः । ततो वंशो मुनि- श्रेष्ठा! विस्तरं भार्गवो गतः” वह्निपु० । २ महादेवे ३ शुक्र- ग्रहे मेदि० । ४ गिरिसानौ ५ जमदग्नौ हेम० । ६ निरव- लम्बने पर्वताद्युच्चस्थाने यतः पातेऽवलम्बनं न भवति तस्मिन् अतटस्थाने अमरः । भृगोर्गोत्रापत्यानि अण् बहुषु तस्य लुक् । ८ भृगोरपत्येषु ब० व० । ९ वरुणापत्ये ऋषिभेदे “भृगुर्वै वारुणिर्वरुणं पितरमुपससाद” तैत्ति० उ० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4695-a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
भृगुः, पुं, (तपसा भृज्ज्यते पञ्चतपादिभिर्वेति । भ्रस्ज + “प्रथिम्रादिभ्रस्जां सम्प्रसारणं सलो- पश्च ।” उणा० १ । २९ । इति कुः सम्प्रसारणं सलोपः, न्यङ्कादित्वात् कुत्वञ्च । यद्वा भृज्जतीति क्विप् । भृक् ज्वाला तया सहोत्पन्न इति उः ।) मुनिविशेषः । स तु ब्रह्मणस्त्वचो जातः । (यथास्योत्पत्तिर्नामनिरुक्तिश्च महाभारते । १३ । ८५ । १०५ -- १०६ । “पुरुषा वपुषा युक्ताः स्वैः स्वैः प्रसवजैर्गुणैः । भृगित्येव भृगुः पूर्व्वमङ्गरेभ्योऽङ्गिराभवत् ॥ अङ्गारसंश्रयाच्चैव कविरित्यपरोऽभवत् । सह ज्वालाभिरुत्पन्नो भृगुस्तस्माद् भृगुः स्मृतः ॥”) अस्य भार्य्या कर्द्दममुनिकन्या ख्यातिः । पुत्त्रः धाता विधाता च । कन्या श्रीः । इति श्रीभाग- वतम् ॥ अपि च । मुनय ऊचुः । “कथितस्ते यदा सर्गः पृष्टः सूत त्वयाधुना । भृगुसर्गात् प्रभृत्येष सर्गो नः कथ्यतां पुनः ॥” सूत उवाच । भृगोः ख्यात्यां समुत्पन्ना श्रीः पूर्व्वमुदधेः पुनः । तथा धाता विधाता च तस्यां जातौ भृगोः सुतौ ॥ आयतिर्नियतिश्चैव मेरुकन्ये महाप्रभोः । घातुर्विधातुस्ते भार्य्ये ययोर्जातौ सुतावुभौ ॥ प्राणश्चैव मृकण्डुश्च मार्कण्डेयो मृकण्डुतः । ततो वेदशिरा जज्ञे प्राणस्य द्युतिमान् मुतः ॥ ततो वंशो मुनिश्रेष्ठा विस्तरं भार्गवो गतः । इत्याद्ये वह्निपुराणे वरसर्गनामाध्यायः ॥ * ॥ शिवः । शुक्रग्रहः । इति मेदिनी । गे, १५ ॥ सानुः । यमदग्निः । इति हेमचन्द्रः ॥ अरण्य- कण्टकव्याप्तगिरिपार्श्वोच्चदेशः । निरवलम्बन- पर्व्वतादिपार्श्वः । आरडि इति ख्यातम् । यस्मात् पतने अक्स्थानक्रियाविशेषो नास्ति । अतएव भृगुपतनमित्यादिप्रयोगो दृश्यते । इति भरतः ॥ तत्पर्य्यायः । प्रपातः २ अतटः ३ । इत्यमरः । २ । ३ । ४ ॥ दरद् ४ । इति जटाधरः ॥ पतनस्थानम् ५ । इति शब्दरत्नावली ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (3-538-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "भृगु" आता है (3)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें