🕉️ 19 November 2026, Thursday · 02:59:17 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

विधा
vidhā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
समृद्धि (3.2.10) समृद्धि
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
विधा १ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰]
१. माध्यम । रीति । रूप । ढंग ।
२. प्रकार । तरह । किस्म ।
३. हाथी घोड़े आदि का चारा ।
४. समृद्धि । संपन्नता ।
५. वेधन कर्म । छेदना ।
६. उच्चारण ।
७. पारिश्रमिक । मजदूरी ।
८. व्यवहार । आचरण । क्रिया । चेष्टा [को॰] ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वि-√ धा P. Ā. -दधाति, -धत्ते, to distribute, apportion, grant, bestow, RV. &c. &c. (with कामम्, to fulfil a wish); to furnish, supply, procure (with आत्मनः, ‘for one's self’), MBh.; to spread, diffuse, RV.; AV.; to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready, RV.; AV.; Br.; Up.; to divide, parcel out, Śukas.; to ordain, direct, enjoin, settle, appoint, GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.; to form, create, build, establish, found, ŚvetUp.; MBh. &c.; to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do, Mn.; MBh. &c. (like √ कृ to be translated variously in connection with various nouns, e.g. with सिंहत्वम्, to change into a lion; with सचिव-ताम्, to assume the office of a minister; with वेषम्, to put on a garment; with वृत्तिम्, to secure a maintenance; with उपायम्, to devise a means; with मन्त्रम्, to hold a consultation; with राज्यम्, to carry on government, rule; with संधिम्, to conclude peace; with कलहम्, to pick up a quarrel ; with वैरम्, to declare war; with लज्जाम्, to display bashfulness; with कोलाहलम्, to raise a clamour; with चुम्बनं, to give a kiss); to make, render (with two acc.), Kāv.; Kathās. &c.; to contrive or manage that (यथा), MBh.; R.; to put or lay on or in, direct towards (loc.), MBh.; Kāv. &c. (with हृदये, to take to heart; with अग्रतः, or अधः, to place before or below); to send out, despatch (spies), Mn. vii, 184; to take trouble with (dat.), Kir. i, 3; to treat, deal with (acc.), R. ii, 38, 17 : Pass. -धीयते, to be distributed &c.; to be allotted or intended for (gen.), Mn. ix, 119; to be accounted, pass for (nom.), ib. iii, 118 : Caus. -धापयति, to cause to put, cause to be laid, R.; cause to put in order or arrange or fix, MW. : Desid. -धित्सति, ˚ते, to wish to distribute or bestow, BhP.; to wish to decide or determine or fix or establish, Śaṃk.; to wish to find out or devise (a means), BhP.; to wish to procure or acquire, MBh.; to wish to perform or accomplish anything, intend, purpose, MBh.; Hariv.; BhP.; to wish to make or render (two acc.), BhP.
वि-धा f. division, part, portion, ŚBr.; Śulbas. (often ifc. = ‘fold’; cf. एक-, बहु-विध &c.; also adv. in त्रि- and द्वि-विधा, q.v.)
form, manner, kind, sort, TS. &c. &c. (यया कया-चिद् विधया, in whatsoever way, anyhow; often ifc.; cf. अस्मद्-, एवं-, नाना-विध &c.)
fodder, Pat.
increase (= ऋद्धि), L.
wages, hire, L.
pronunciation, L.
= वेधन, L. (cf. 1. विध).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (967,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
विधा {c3c} U. 1 To do, make, bring about, effect, accomplish, perform, cause, produce, occasion; यथाक्रमं पुंसवनादिकाः क्रिया धृतेश्च धीरः सदृशीर्व्यधत्त सः R. 3. 10; तन्नो देवा विधेयासुः Bk. 19. 2; विधेयासुर्देवाः परमरमणीयां परिणतिं Māl. 6. 7; प्रायः शुभं च [] विदधात्यशुभं च जंतोः सर्वंकषा भगवती भवितव्यतैव 1. 23; ये द्वे कालं विधत्तः Ś. 1. 1 ‘cause, produce, or regulate time’; तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहं Bg. 7. 21; R. 2. 38, 3. 66, Ve. 1. 1, Ki. 1. 3, 16. 62, 18. 28; (these senses may be further modified according to the noun with which विधा is used; cf. कृ). --2 To lay down, ordain, prescribe, fix, settle, command, enjoin; प्राङ्नाभिवर्धनात्पुंसो जातकर्म विधीयते Ms. 2. 29, 3. 19; Y. 1. 72; शूद्रस्य तु सवर्णैव नान्या भार्या विधीयते Ms. 9. 157, 3. 118; पाणिनिश्च क्रियाफलस्य कर्तृगामित्वे सत्यात्मनेपदं विदधाति J. N. V. --3 To make, form, shape, create, manufacture; तं वेधा विदधे नूनं सहाभूतसमाधिना R. 1. 29; अंगानि चंपकदलैः स विधाय नूनं कांते कथं घटितवानुपलेन चेतः Ś. Til. 3. --4 To appoint, depute (as a minister). --5 To put on, wear; Pt. 1. --6 To fix upon, direct towards (as mind &c.); योगे धैर्यसमाधिसिद्धिसुलभे बुद्धिं विधद्ध्वं बुधाः Bh. 3. 54, Bg. 2. 44. --7 To arrange, put in order. --8 To make ready, prepare. --9 To settle, fix, establish. --10 To give, grant; Ki. 14. 10. --11 To procure, furnish. --12 To place, put, lay.
विधा 1 Mode, manner, form. --2 Kind, sort. --3 Prosperity, affluence. --4 The food of elephants, horses &c. --5 Penetration. --6 Hire, wages. --7 Act, action.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0976-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
विधा, स्त्री, (विधानमिति । वि + धा + क्विप् ।) विधिः । प्रकारः । इत्यमरः ॥ (यथा, तैत्ति- रीयोपनिषदि । ३ । १० । १ । “तस्मात् यया कया च विधया बह्वन्नं प्राप्नु- यात् ॥”) ऋद्धिः । गजान्नम् । वेतनम् । इति मेदिनी- शब्दरत्नावल्यौ ॥ कर्म्म । इति हेमचन्द्रः ॥ वेधनभ् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥ (आपः । यथा, वाजसनेयसंहितायाम् । १४ । ७ । “सजूरृतुभिः सजूर्विधाभिः सजूर्वसुभिः ।” “विधाभिर्या त्वं सजूरसि विदधति सृजन्ति जग- दिति विधा आपस्ताभिः । आपो वै विधा अद्भिर्हीदं सर्व्वं विहितमितिश्रुतेः । अप एव ससर्जादौ इति स्मृतेश्च ।” इति तद्भाष्ये मही- धरः ॥)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4-396-c)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें