अधिकारः 1 Superintendence, watching over; स्त्रीषु कष्टोधिकारः V. 3. 1; यः पौरवेण राज्ञा धर्माधिकारे नियुक्तः Ś. 1 superintendence of religious matters. --2 Duty, office, charge; power, post of authority; authority; निर्णयाधिकारे ब्रवीमि M. 1 I say this in the capacity of a judge; अविश्रामोयं लोकतंत्राधिकारः Ś. 5; द्वीपिनस्तांबूलाधिकारो दत्तः Pt. 1, V. 2. 1; अर्थ˚ administration of pecuniary matters; स्वाधिकारात् प्रमत्तः Me. 1; अधिकारे मम पुत्रको नियुक्तः M. 5; यः सर्वाधिकारेनियुक्तः प्रधानमंत्री स करोतु, अनुजीविना पर˚ चर्चा न कर्तव्या H. 2; शिल्पाधिकारे योग्येयं दारिका M. 1 fit to be initiated into the fine arts. --3 Sovereignty, government or administration, jurisdiction, rule; स्वाधिकारभूमौ वर्तिष्यते Ś. 7 seat of government or jurisdiction; ˚खेदं निरूप्य Ś. 5. --4 Position, dignity, rank; हृताधिकारां मलिनां Y. 1. 70 deprived of the position or rights or privileges of a wife. --5 (a) Right, authority, privilege, claim, title (as to wealth, property &c.); right of ownership or possession; अधिकारः फले स्वाम्यमधिकारी च तत्प्रभुः S. D. 296; वत्सेऽ धिकारः स्थितः Mv. 4. 38 it now belongs to the child. (b) Qualification or authority to perform certain specified duties, civil, sacrificial, religious &c.; as the अधिकार of a king to rule and protect, of a Brāhmaṇa to sacrifice, of a Vaiśya to till or trade &c.; शूद्रोऽधिकारहीनोपि Y. 3. 262; with loc.; निषेकादिश्मशानांतो मंत्रैर्यस्योदितो विधिः । तस्य शास्त्रेऽ धिकारोऽस्मिन् ज्ञेयो नान्यस्य कस्यचित् Ms. 2. 16; श्राद्धाधिकारसंपदस्तु इति भवंतो ब्रुवंतु (repeated in Śrāddha ceremonies). --6 Prerogative of a king. --7 Effort, exertion; कर्मण्येवाधिकारस्ते मा [] फलेषु कदाचन Bg. 2. 47 your business is with action alone &c. --8 Relation, reference; कथा विचित्राः पृतनाधिकाराः Mb. --9 Place = अधिकरण; महत्खलु पुरुषाधिकारं ज्योतिः M. 1. --10 A topic, paragraph or section; प्रायश्चित्त˚ Mit.; See अधिकरण. --11 Counting, enumeration, occasion for counting; संसत्सु जाते पुरुषाधिकारे Ki. 3. 51 ( गणनाप्रस्तावे). --12 (In gram.) A head or governing rule, which exerts a directing or governing influence over other rules; e. g. सर्वस्य द्वे P. VIII. 1. 1; IV. 1. 82-3; तत्पुरुषः 1. 22; अधिकारोयं Sk. (This अधिकार is of three kinds: सिंहावलोकितं चैव मंडूकप्लुतमेव च । गंगाप्रवाहवच्चापि अधिकारस्त्रिधा मतः ॥.) --Comp. --विधिः determination or statement of qualifications to do particular acts; as राजाराजसूयेन यजेत्. --स्थ, --आढ्य
a. possessed of authority, invested with office.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0047-c) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।