🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:13:06 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

गरज
garaja
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
गरज १ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ गर्जन] बहुंत गंभीर और तुमुल शब्द । जैसे, बादल की गरज सिंह की गरज, वीरों की गरज आदी ।
गरज २ संज्ञा स्त्री [अ॰ गरज]
१. आशय प्रयोजन । मतलब । उ॰—अपनी गरघनु बोलियतु कहा निहोरी तोहिं । तू प्यारी मो जीय कौं, मो ज्यौ प्यारौ मोहिं ।—बिहारी र॰, दो॰ ४०९ । मुहा॰—गरज गाँठना = मतलब सीधा करना । प्रयोजन निकालना । काम सिद्ध करना ।
२. आवश्यकता । जरूरत । क्रि॰ प्र॰—रखना ।—रहना ।—निकालना ।
३. चाह । इच्छा । यो॰—गरजमंद । क्रि॰ प्र॰—रखना ।—रहना ।—होना । मुहा॰—गरज का बावला = अपनी गरज के लिये सब कुछ करनेवाला । जो अपनी लालसा पूरी करने के लिये भला बुरा सब कुछ करने को तैयार हो जाय । जो अपना मतलब पूरा करने के लिये हानि भी सह ले ।
गरज ३ क्रि॰ वि॰
१. निदान । आखिरकार । अततोगत्वा ।
२. अस्तु । भला । अच्छा । खैर । बिशेष—यह संयोजक अव्यय का भाव लिए रहता है । मुहा॰—गरज कि = मतलब यह कि । तात्पर्य यह कि । अर्थात् । यानी ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "गरज" आता है (21)
गर्जन भीषण ध्वनि । गरजना । गरज । गभीर नाद । यौ॰—गर्जन तर्जन = (१) तड़प । (२)…चुक्कार सिंहनाद । गरज । गर्जनअभिप्राय आशय । मतलब । अर्थ । तात्पर्य । गरज । प्रयोजननर्दन नाद । गरज । भीषण ध्वनिगाज गर्जन । गरज । शोरस्तनथु (शेर की) दहाड़ । गरजगरजन पु संज्ञा पुं॰ गंभीर शब्द । गरज । कड़कगराज पु संज्ञां स्त्री॰ गर्जना । गंभीर शब्द । गरजदडूक दहाड़ । गरजघहरारा पु † संज्ञा पुं॰ घोर शब्द । गंभीर ध्वनि । गरजघहरारी पु † संज्ञा स्त्री॰ गंभीर ध्वनि । घोर शब्द । गरजधुंकार जोर का शब्द । गरज । गड़गड़ाहटमुद्दा गरज । अभिप्राय । उद्देश्य । मंशाधुंधकार धुँकार । गरज । गड़गड़ाहटस्वनित ध्वनित । शब्दितप्रयोजन निकलना । मतलब गँठना । उद्देश्य सिद्ध होना । मामला ठीक होना । बात बनना …स्तनथ घोर या भीषण नाद । गड़गड़ाहटहुंकार ललकार । दपट । डाँटने का शब्दस्फूर्जन तिंदुक या तेंदु नाम का वृक्षगौं प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँवघहराति † संज्ञा स्त्री॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें