🕉️ 19 November 2026, Thursday · 05:19:00 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

बीतना
bītanā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बीतना क्रि॰ अ॰ [सं॰ व्यतीत या वीत (जैसे,वीतराग)]
१. समय का विगत होना । वक्त कटना । गुजराना । उ॰— (क) चोरासी लक्षहु जीव झूलैं धरोंह रविसुत धाय । कोटिन कलप युग बीतिया मानै ना अजहुँ हाय ।—कबीर (शब्द॰) । (ख) जनम गयो वादहि चिर बीति । परमारथ पालन न करेउ कछु अनुदिन अधिक अनीत ।—तुलसी (सब्द॰) । (ग) कछु दिन पत्र मक्ष करि बीते कछु दिन लीन्हों पानी । कछु दिन पवन कुयो अनुप्रासन रोक्यो श्वास यह जानी ।—सूर (शब्द॰) ।
२. दूर होना । जाता रहना । छुट जाना । निवृत्त होना । ऊ॰—(क) सब बिधि सानुकूल लखि सीता । भा निसोच उर अपडर बीता । तुलसी—(शब्द॰) । (ख) मुनि बाल्मीकि कृपा सतो ऋष ि राममंत्र फल पायो । उलटा नाम जपत अघ बीत्यो पुनि उपदेश करायो ।—सूर (शब्द॰) ।
२. सघटित होना । घटना । पड़ना । उ॰—मन बच क्रम पल ओट न भावत छिन युग बरस सयाने । सूरश्याम के वश्य भप ये जेहि बीते लो जाने ।—सूर (शब्द॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "बीतना" आता है (16)
व्यपगम बीतना । व्यतीत होनाओहटना पु क्रि॰ अ॰ ओझल होना । ओट होना । बीतनागुजरना समय व्यतीत करना । होना । कटना । बीतना । जैसे,—रात तो जैसे तैसे गुजरी प…बिसवना † ^१ क्रि॰ अ॰ अस्त होना । समाप्त होना । बीतनाअवसर समय । कालपर्यय शास्त्र अथवा लोकाचारविहित । किसी नियम या क्रम का उल्लंघन । विपर्यय । ग…अतिपात अतिक्रम । अव्यवस्था । गड़वड़ीग्रहदशा गोचर ग्रहों की स्थितिजाना एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्राप्त होने के लिये गति में होना । गमन करन…ढलना पानी या और किसी द्रव पदार्थ का नीचे की ओर सरक जाना । ढरकना । गिरकर बहन…मीआद किसी कार्य की समाप्ति आदि के लिये नियत समय । अवधि । क्रि॰ प्र॰—गुजरना …उसरना हटना । टलना । दूर होना । स्थानांतरित होनागुदरना † पु क्रि॰ अ॰बिहाना छोड़ना । त्यागनाभुगतना पु ^१ क्रि॰ स॰ भोग करना । विषय करनाविसवना † क्रि॰ अ॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें