लीला [ली-क्विप् लियं लाति ला-क वा Tv.] 1 Play, sport, pastime, diversion, pleasure, amusement; क्लमं ययौ कंदुकलीलयापि या Ku. 5. 19; oft. used as the first member of comp.; लीलाकमलं, लीलाशुकः &c. --2 Amorous pastime, wanton, amorous or playful sport; उत्सृष्टलीलागतिः R. 7. 7; 4. 22; 5. 70; क्षुभ्यांति प्रसभमहो विनापि हेतोर्लीलाभिः किमु सति कारणे रमण्यः Śi. 8. 24; Me. 35; (लीला in this sense is thus explained by उज्ज्वलमणिः-अप्राप्तवल्लभसमागमनायिकायाः सख्याः पुरोऽत्र निजचित्तविनोदबुद्ध्या । आलापवेशगतिहास्यविलोकनाद्यैः प्राणेश्वरानुकृतिमाकलयंति लीलाम् ॥). --3 Ease, facility, mere sport, child's play; लीलया जघान ‘killed with ease’. --4 Appearance, semblance, air, mien; यः संयति प्राप्तपिनाकिलीलः R. 6. 72 ‘appearing like Pinākin’. --5 Beauty, charm, grace; मुहुरवलोकितमंडंनलीला Gīt. 6, R. 6. 1; 16. 71. --6 Pretence, disguise, dissimulation, sham; as, लीलामनुष्यः, लीलानटः &c. --Comp. --अ (आ) गारः --रं, --गृहं, --वेश्मन्
n. a pleasure-house; R. 8. 95. --अंग
a. having graceful limbs. --अंचित
a. sportively handsome. --अब्जं, अंबुजं, --अरविंदं, --कमलं, --तारमसं, --पद्मं &c. ‘toy-lotus’, a lotus-flower held in the hand as a plaything; R. 6. 13; Me. 65, Ku. 6. 84. --अवतारः the descent (of Viṣṇu) on the earth for amusement. --उद्यानं {1} a pleasure-garden. {2} the garden of gods, Indra's paradise. --कलहः ‘sportive quarrel’, a sham or feigned quarrel; cf. प्रणयकलह्. --चतुर
a. sportively charming; Ku. 1. 47. --नटनं a sportive dance. --मनुष्यः a sham man, a man in disguise. --मात्रं mere sport or play, child's play, absence of the least effort. --रतिः
f. diversion, sport. --वज्रं an instrument like Indra's thunderbolt. --वापी a pleasure-tank. --शुकः a parrot kept for pleasure. --साध्य
a. to be effected with ease, easy of accomplishment.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0930-b) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।