🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:08:14 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

वर्षा
varṣā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
📗 अमरकोश — पर्याय
वर्ष (पुं॰/नपुं॰) (3.3.237) खण्ड · साल
वर्षा ऋतु (1.4.21) प्रावृष् · शरद्
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
वर्षा संज्ञा स्त्री॰ [सं॰] वह ऋतु जिसमें पानी बरसता है । विशेष—छह ऋतुओं के हिसाब से सावन और भादों के दो महीने वर्षा ऋतु के माने जाते हैं । पर साधारण व्यवहार में जाड़ा, गरमी और बरसात के हिसाब से वर्षा काल आषाढ़ से कुआर तक चार महीने का लिया जाता है जिसे चातुमसि या 'चौमासा' कहते हैं । पर्या॰—प्रावृट् । पावस । घनागम । घनाकर ।
२. पानी बरसने की क्रिया या भाव । वृष्टि । क्रि॰ प्र॰—करना ।—होना । मुहा॰—(किसी वस्तु की) वर्षा होना=(१) बहुत अधिक परिमाण में ऊपर से गिरना । जैसे,—फूलों के वर्ष होना । (२) बहुत अधिक संख्या में मिलना । जैसे,—वहाँ रुपयों की वर्षा होती है ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वर्षा (आ), f. See p. 927, col. 2.
वर्षा f. rain, ŚāṅkhGṛ.; VarBṛS.
pl. (exceptionally sg.) the rains, rainy season, monsoon (lasting two months accord. to the Hindū division of the year into six seasons [see ऋतु], the rains falling in some places during Śrāvaṇa and Bhādra, and in others during Bhādra and Āśvina, and in others for a longer period), TS. &c. &c.
Medicago Esculenta, L. [cf. Gk. ἐέρσαι, ‘rain-drops’.]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (926,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वर्षा (Usually f. pl.) 1 The rainy season, the rains, the monsoon; ग्रीष्मे पंचाग्निमध्यस्थो वर्षासु स्थंडिलेशयः Y. 3. 52; Bk. 7. 1. --2 Rain (sing. in this sense). --Comp. --कालः the rains, the rainy season; so वर्षासमयः. --कालीन a. belonging to or produced in the rainy season. --प्रभंजनः a high wind. --भू m. {1} a frog. {2} a kind of insect (इंद्रगोप). --भूः, --भ्वी f. {1} a female frog or a little frog. {2} hogweed. {3} an earth-worm. --रात्रः {1} a night in the rainy season. {2} the rainy season.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0950-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
वर्षा स्त्री ब० व० । वर्षन्ति मेघा अत्र । श्रावणभाद्रात्मके मासद्वये ऋतौ “नभश्च नभस्यश्च बार्षिकावृतू” यजु० श्रुतिः “वर्षासु च मघासु च” मनुः ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4857,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "वर्षा" आता है (20)
वर्षणि वृष्टि । वर्षावृष्टि आकाश से जल बरसना । वर्षा । बारिश । मेहखवारि आकाशजल । वर्षागोघृत वर्षाआवृष्टि वृष्टि । वर्षाप्राकृतज्वर वैद्यक के अनुसार वह ज्वर जो वर्षा, शरद या हेमंत ऋतु में, ऋतु के प्रभाव…वर्षित वृष्टि । वर्षाप्रवर्षण वर्षा । बारिशतोयोत्सर्ग वर्षाबारिश वर्षा । वृष्टिबारिस वर्षाबुट्टि पु संज्ञा स्त्री॰ वृष्टि । वर्षादुःख ऐसा अवस्था जिससे छुटकारा पाने की इच्छा प्राणियों में स्वाभाविक हो । कष…ऋक्षर पुरोहितपवित्र जो गंदा मैला या खराब न हो । शुद्ध । निर्मल । साफविष्टि वह काम जो बिना कुछ पुरस्कार दिए कराया जाय । बेगारखजल ओसवृष्ट पुराणानुसार कुकुर के एक पुत्र का नामअर्वाग्वसु धनदाताझल्ला खाँचा । बड़ा टोकरा
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें