दुःख a. [दुष्टानि खानि यास्मिन्, दुष्टं खनति खन्-ड, दुःख् अच् वा Tv.] 1 Painful, disagreeable, unpleasant; सिंहानां निनदा दुःखाः श्रोतुं दुःखमतो वनं Rām. --2 Difficult, uneasy. --खं 1 Sorrow, grief, unhappiness, distress, pain, agony; सुखं हि दुःखान्यनुभूय शोभते Mk. 1. 10; यदेवोपनतं दुःखात्सुखं तद्रसवत्तरं V. 3. 21; so दुःखसुख, समदुःखसुख &c. --2 Trouble, difficulty; Ś. Til. 12; Pt. 1. 163. (दुःखं and दुःखेन are used as adverbs in the sense of ‘hardly’, ‘with great difficulty or trouble’ Ś. 7. 13; Bg. 12. 5; Ku. 4. 13; Pt. 1.; R. 19, 49; H. 1. 158). --Comp. --अतीत
a. freed from pain. --अंतः final emancipation. --आर्त, अन्वित
a. pained, afflicted, distressed. --कर
a. painful, troublesome. --ग्रामः ‘the scene of suffering’, worldly existence. --छिन्न
a. {1} tough, hard. {2} pained, distressed. --छेद्य
a. {1} hard. {2} to be conquered with difficulty. --जात
a. feeling pain. --दोह्या (a cow) difficult to be milked. --प्राय, बहुल
a. full of trouble or grief. --भाज्
a. unhappy. --भोगः occurrence of trouble or misery. --लोकः worldly life, the world as a scene of constant suffering. --शील
a. {1} hard to please or manage, bad-tempered, irritable; R. 3. 6. Ś. 4. {2} accustomed to the misery of; कामेकपत्नीव्रतदुःखशीलां Ku. 3. 7 ‘who is accustomed to (suffers) the misery (hard lot) of a perfectly chaste life. --संचार
a. {1} passing (time) unhappily. {2} impassable. --सागरः ‘the sea of troubles’; worldly life.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0569-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।