🕉️ 20 November 2026, Friday · 12:02:29 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

हेमन्
heman
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
हेमन् &c. See 2. हेमन् p. 1304, col. 1.
1. हेमन् n. impulse, RV. ix, 97, 1 (Sāy. ‘gold’)
water, Naigh. i, 12.
2. हेमन् (see हिम and next), winter (only used in loc., ‘in the winter’), TS.; Kāṭh.; ŚBr.
3. हेमन् n. (of doubtful derivation) gold, Naigh. i, 2; Mn.; MBh. &c.
a gold piece, Kathās.
(pl.) golden ornaments, Kuval.
Mesua Roxburghii, Car.
the thorn-apple, MW.
4. हेमन् m. the planet Mercury, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1299,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
हेमन् n. [हि-मनिन्] 1 Gold. --2 Water. --3 Snow. --4 The thorn-apple. --5 The Keśara flower. --6 Winter, the cold season. --7 The planet Mercury. --Comp. --अंग a. golden; Mu. 2. 10 v. {1} --(गः) {1} Garuḍa. {2} a lion. {3} the mountain Sumeru. {4} N. of Brahman. {5} of Viṣṇu. {6} the Campaka tree. --अंगदं a goldbracelet. --अद्रिः the mountain Sumeru. --अंभोजं a golden lotus; हेमांभोजप्रसवि सलिलं मानसस्वाददानः Me. 62. --अंभोरुहं a golden lotus; [] Ku. 2. 44. --आह्वः {1} the wild Campaka tree. {2} the Dhattūra plant. --कंदलः coral. --करः, --कर्तृ, --कारः, --कारकः a goldsmith; Ms. 12. 61, Y. 3. 147. --किंजल्कं the Nāgakeśara flower. --कुंभः a golden jar. --कूटः N. of a mountain; Ś. 7. --केतकी the Ketaka plant, bearing yellow flowers (स्वर्णकेती). --केलिः {1} an epithet of Agni. {2} the Chitraka plant. --केशः N. of Śiva. --गंधिनी the perfume named Reṇukā. --गिरिः the mountain Sumeru. --गौरः the Aśoka tree. --छन्न a. covered with gold. --(न्नं) gold covering --ज्वालः fire. --तरुः the thorn-apple. --तारं blue vitriol. --दुग्धः, --दुग्धकः the glomerous fig-tree. --पर्वतः the mountain Meru. --पुष्प, --पुष्पकः {1} the kśoka tree. {2} the Lodhra tree. {3} the Campaka tree. (--n.) {1} the Aśoka flower. {2} the flower of China rose. --पुष्पिका yellow jasmine. --ब (व) लं a pearl. --माला the wife of Yama. --मालिन् m. the sun. --यूथिका the golden or yellow jasmine. --रागिणी f. turmeric. --शंखः N. of Viṣṇu. --शृंगं {1} a golden horn. {2} a golden summit. --सारं blue vitriol. --सूत्रं, --सूत्रकं a kind of necklace; (Mar. गोफ).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1175-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
हेमन् न० हि--मनिन् । १ स्वर्णे धातौ २ धुस्तूरे अमरः ३ नागकेशरे राजनि० ४ हिमे च माधवः
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5436,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें