🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:36:45 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

अनिल
anila
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
आदित्य, विश्वेदेव, वसु, तुषित, आभास्वर, अनिल (मरुत्), महाराजिक, साध्य (1.1.10) आदित्य · विश्वेदेव · वसु · तुषित · आभास्वर · महाराजिक · साध्य · रुद्र
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
अनिल संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. हवा । पवन । वायु ।
२. पवन देवता ।
३. वायु के ४१ भेदों में से एक ।
४. अष्ट वसुओं में एक । पंचम वसु ।
५. शरीर का एक तत्व ।
६. पक्षाघात । लकवा । बातरोग ।
७. अक्षर । ४९ की संख्या का द्योतक शब्द ।
८. स्वाति नक्षत्र ।
९. विष्णु का नाम । १० सागौन का वृक्ष ।
११. वायु रोग (को॰) ।
अनिल २आनिलि संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. हनुमान ।
२. भीम ।
३. स्वाती नक्षत्र [को॰] ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अनिल m. (√ अन्, cf. Irish anal), air or wind
the god of wind
one of the forty-nine Anilas or winds
one of the eight demi-gods, called Vasus
wind as one of the humors or रसस् of the body
rheumatism, paralysis, or any affection referred to disorder of the wind
a kind of sword, L.
N. of a Ṛṣi and other persons
the letter य्
the number forty-nine.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (30,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अनिलः [अनिति जीवति अनेन, अन् इलच् Uṇ. 1. 54] 1 Wind; प्राणानामनिलेन वृत्तिरुचिता Ś. 7. 12; स सखा दीप इवानिलाहतः Ku. 4. 30. (The number of winds is 7: --आवहो निवहश्चैव उद्वहः संवहस्तथा । विवहः प्रवहश्चैव परिवाहस्तथैव च ॥ and these are again subdivided into 7 divisions, the total number being 49). --2 The god of wind. --3 One of the subordinate deities, 49 of whom form the class of winds. --4 N. of one of the 8 Vasus, i. e. the fifth. --5 The wind in the body, one of the humours; ˚हन्, ˚हृत्, ˚घ्न. --6 Rheumatism or any disease referred to disorder of the wind. --7 The letter य्. --8 Symbolical expression for the number 49. --9 N. of the lunar asterism स्वाति. --10 N. of Viṣṇu (तस्य प्राणात्मना सर्वदेहधारणात् तथात्वं). --Comp. --अयनं way or course of the wind. --अशन, --आशिन् a. [अनिलमश्रातीति] {1} feeding on the wind, fasting. {2} a serpent. --अंतकः (wind-destroying) N. of a plant (Iṅgudī) or अंगारपुष्प. --आत्मजः son of the wind, epithet [] of Bhīma and Hanūmat. --आमयः [ अनिलकृतः आमयः शाक. त.] {1} flatulence. {2} rheumatism (वातरोग). --घ्न, --हन्, --हृत् a. curing disorders from wind. --घ्नकः a large tree (बिभीतक) Terminalia Belerica. --पर्यायः pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye. --प्रकृति a. of a windy nature. (-तिः) N. of the planet Saturn. --व्याधिः derangement of the bodily (internal) wind. --सखः fire (the friend of wind); so ˚बंधुः.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0065-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
अनिलः, पुं, (अनिति जीवत्यनेन अन् + इलच् ।) वायुः । इत्यमरः ॥ वसुविशेषः । इति मेदिनी ॥ (शरीरस्थप्राणादिवायुः । वातरोगः । स्वाति- नक्षत्रं ।)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1-047-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "अनिल" आता है (1)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें