1. कथा
f. (for 2. See col. 3) conversation, speech, talking together, ĀśvGṛ.; MBh.; Mn. &c.
talk, mention
(का कथा [with gen. or more commonly with loc. and sometimes with प्रति], what should one say of? how should one speak of? e.g. एको ऽपि कृच्छ्राद् वर्तेत भूयसां तु कथैव का, even one person would live with difficulty, what should one say of many? i.e. how much more many? Kathās. iv, 123; का कथा बाण-संधाने, what mention of fitting the arrow? i.e. what necessity for fitting the arrow? Śak. 53 a)
story, tale, fable, MBh.; R.; Hit. &c.
a feigned story, tale (as one, of the species of poetical composition), Sāh. 567; Kāvyād.
Story (personified), Kathās.
(in log.) discussion, disputation, Sarvad.
2. कथा
ind. (for 1. See col. 1) (Ved. for कथम्, Pāṇ. v, 3, 26) how? whence? why? RV.; AV. viii, 1, 16; TS. &c.
(यथा कथा च, in any way whatsoever, ŚBr. iv)
sometimes merely a particle of interrogation (e.g. कथा शृणोति … इन्द्रः, does Indra hear? RV. iv, 23, 3; कथा-कथा, whether-or? TS. ii, 6, 1, 7).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (247,1)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।