1. तप् (cf. √ 1. पत्)
cl. 4. Ā. ˚प्यते, to rule, Dhātup. xxvi, 50.
2. तप्
cl. 1. तपति (rarely Ā.; Subj. ˚पाति, RV. v, 79, 9; p. तपत्, RV. &c.;
cl. 4. p. तप्यत्, VS. xxxix, 12; pf. 1. sg. ततप, RV. vii, 104, 15; 3. sg. ˚ताप, x, 34, 11; AV. vii, 18, 2 &c.; p. तेपान, RV.; fut. तप्स्यति, Br. &c.: ˚ते & तपिष्यति, MBh.) to give out heat, be hot, shine (as the sun), RV. &c.; to make hot or warm, heat, shine upon, ib.; to consume or destroy by heat, ib.; to suffer pain, MBh. viii, 1794; Gīt. vii, 31; (with पश्चात्) to repent of MBh. viii, 39, 15; to torment one's self, undergo self-mortification, practise austerity (तपस्), TUp. ii, 6; Mn. i f.; MBh. &c.; to cause pain to, injure, damage, spoil, RV.; AitBr. vii, 17; ŚBr. xiv &c. : Pass. or
cl. 4. Ā. तप्यते (xiv; or तप्य्˚, TBr. ii; p. ˚प्यमान, AV.; तप्य्˚, xix, 56, 5; cf. अ-; aor. अतापि, RV. vii, 70, 2; अतप्त, Pāṇ. iii, 1, 65, Kāś.; pf. तेपे, MBh. &c.; p. ˚पान, ŚBr.; also P. तप्यति, ˚प्येत्, अतप्यत्, &c., MBh.; R.; Kathās. x, 4) to be heated or burnt, become hot, RV. &c.; to be purified by austerities (as the soul), Sarvad.; to suffer or feel pain, RV. x, 34, 10 and 95, 17; AV. xix, 56, 5; ŚBr. xiv; MBh. &c.; to suffer pain voluntarily, undergo austerity (तपस्), AV.; ŚBr.; TBr.; ṢaḍvBr.; ŚāṅkhŚr. &c.: Caus. तापयति, ˚ते (p. ˚पयत्, AV.; Pass. ˚प्यते, MBh. &c.; aor. अतीतपे & [Subj.] ततपते, RV.) to make warm or hot, iv, 2, 6; viii, 72, 4; Kauś.; MBh. &c.; to consume by heat, R. &c.; to cause pain, trouble, distress, AV. xix, 28, 2; MBh. &c.; to torment one's self, undergo penance, iii, 8199 : Intens. (p. तातप्यमान) to feel violent pain, be in great anxiety, R. i, 11, 8; BhP. ii, 7, 24;
तप् [cf. Lat. tepeo &c.]
3. तप्
mfn. ‘warming one's self’. See अग्नि-तप्.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (436,3)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।