🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:38:38 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

बेटा
beṭā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बेटा संज्ञा पुं॰ [सं॰ बटु(=बालक)] [स्त्री॰ बेटी] पुत्र । सुत । लड़का । मुहा॰—बेटा बनाना = किसी बालक को दत्तक लेकर अपना पुत्र बनाना । (किसी को) बेटी देना = कन्या का विवाह करना । (किसी की) बेटी लेना = किसी की कन्या से विवाह करना । बेटे वाला =वर का पिता अथवा वर पक्ष का और कोई बड़ा आदमी । बेटी वाला = वधू का पिता अथवा वधू पक्ष का और कोई बड़ा आदमी । यौ॰—बेटा बेटी = संतान । औलाद । बेटे । पोते = संतान और संतान की संतान । पुत्र, पौत्र, आदि ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "बेटा" आता है (49)
तनय पुत्र । बेटा । लड़कासुत पुत्र । आत्मज । बेटा । लड़कानंदंत बेटापुत्र लड़का । बेटा । विशेष—'पुत्र' शब्द की व्युत्पत्ति के लिये यह कल्पना की …तनू पूत्र । बेटा । लड़कातनुज पुत्र । बेटा । लड़कास्वज पुत्र । बेटाकुलधारक पुत्र । बेटादेहज पुत्र । बेटातनुभव पुत्र । बेटा । लड़कावीर्यज लड़का । बेटा । पुत्रकुलधर पुत्र । बेटानंदनक बेटा । पुत्रहृदयज आत्मज । पुत्र । बेटाशुक्रज पुत्र । बेटाइब्न पुत्र । बेटा । लड़काचिजा पु † संज्ञा पुं॰ लड़का । पुत्र । बेटाढोटा पुत्र । बेटानंदद आनंद देनेवाला बुत्र । बेटा । लड़ंकापिसर पुत्र । आत्मज । बेटा । लड़कासुअन पु संज्ञा पुं॰ आत्मज । पुत्र । बेटा । लड़काडावरा लड़का । बेटाडीकरा पु † संज्ञा पुं॰ पुत्र । बेटादीकरा संतति । बेटा । वत्स । पुत्रफरजंद पुत्र । लड़का । बेटाअंगभुत पुत्र । बेटापुंगला बेटा । पुत्र । आत्मजतनूजानि पुत्र । बेटापिस्त्र बेटा । पुत्रबरखुरदार पुत्र । बेटा । संतानबच्चेदानी गर्भाशय । बच्चा । बेटाजात जन्मदारक लौंडा । लड़कानकुल नेवला नाम का प्रसिद्ध जंतु । विशेष दे॰ 'नेवाला'उद्वह (स्त्री॰ उद्वहा)किशोर वर्ष से १५ वर्ष तक की अवस्था का । यौ॰.—किशोरावस्थाकुमार पाँच वर्ष की आयु का बालकअंगज शरार से उत्पन । तन से पैदादायाद जिसे दाय मिले । जो दाय का अधिकारी हो । जिसे संबंध के कारण किसी की जायद…परंपर एक के पीछे दूसरा ऐसा क्रम । अनुक्रम । चला जाता हुआ सिलसिलाशरीरज रोग । बीमारीतनूरुह रोम । लोम । रोआँलाल छोटा और प्रिय बालक । प्यारा बच्चास्वजात अपने से उत्पन्ननंदिवर्धन शिवतनोजा † संज्ञा पुं॰बच्चा होने के पीछे प्रसूता का कुछ दिनों के लिये अपने माँ बाप या और संबंधियों…बिंदा एक गोपी का नामयादगार वह पदार्थ जो किसी की स्मृति के रूप में हो । स्मृतिचिह्न । स्मारक
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें