🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:13:53 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मदन
madana
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
मैनफल के और नाम (2.4.53) शल्य
धतूरे के और नाम (2.4.78) मातुल
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
मदन संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. कामदेव ।
२. कामक्रीड़ा । उ॰—वह कभी मदन तथा शारीरिक आनंदों के लोभादि प्रपंचों में नहीं फेसता ।—कबीर मं॰, पृ॰ २ ।
३. कामशास्त्र के अनुसार एक प्रकार का आलिंगन जिसमें नायक अपना एक हाथ नायिका के गले में डालकर और दूसरा हाथ मध्यदेश में लगाकर उसका आलिंगन करता है ।
४. मैनफल नामक वृक्ष और उसका फल ।
५. धतूरा ।
६. खैर ।
७. मौलसिरी ।
८. भ्रमर ।
९. मोम ।
१०. अखरोट का वृक्ष ।
११. महादेव के चार प्रधान अवतारों में से तीसरे अवतार का नाम ।
१२. मैना पक्षी । सारिका ।
१३. ज्योतिष शास्त्र के अनुसार जन्म मे सप्तम गृह का नाम ।
१४. एक प्रकार का गीत ।
१५. प्रेम ।
१६. रूपमाल छंद का दूसरा नाम ।
१७. छप्पय के एक भेद का नाम ।
१८. खंजन पक्षी ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मदन m. (ifc. f(आ). ) passion, love or the god of love, MBh.; Kāv. &c.
a kind of embrace, L.
the season of spring, L.
a bee, L.
(?) bees-wax (see पट्टिका)
Vangueria Spinosa, Suśr.
a thorn-apple and various other plants (e.g. Phaseolus Radiatus, Acacia Catechu &c.), L.
a bird, L.
(in music) a kind of measure, Saṃgīt.
(in astrol.) N. of the 7th mansion, Var.
N. of various men and authors (also with आचार्य, भट्ट, सरस्वती &c.; cf. below), Rājat.; Inscr.; Cat.
मदन n. the act of intoxicating or exhilarating, MW.
(scil. अस्त्र), N. of a mythical weapon, R. (v.l. मादन)
bees-wax, L.
मदन mfn. = मन्द्र, Nir.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (778,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मदन a. (नी f.) [माद्यति अनेन, मद्-करणे ल्युट्] 1 Intoxicating, maddening. --2 Delighting, exhilarating. --नः 1 The god of love, Cupid; व्यापाररोधि मदनस्य निषेवितव्यं Ś. 1. 27; हतमपि निहंत्येव मदनः Bh. 3. 18. --2 Love, passion, sexual love, lust; विनयवारितवृत्तिरतस्तया न विवृतो मदनो न च संवृतः Ś. 2. 11; सतंत्रिगीतं मदनस्य दीपकं Rs. 1. 3, R. 5. 63; so मदनातुर, मदनपीडित &c. --3 The spring season. --4 A bee. --5 Bees’-wax. --6 A kind of embrace. --7 The Dhattūra plant. --8 The Khadira tree. --9 The Bakula tree. --ना, --नी 1 Spirituous liquor. --2 Musk. --3 The atimukta creeper. (नी only in these two senses). --नं 1 Intoxicating. --2 Gladdening, delighting. --Comp. --अग्रकः a species of grain (कोद्रव). --अंकुशः {1} the penis. {2} a fingernail, or a wound inflicted by it in cohabitation. --अंतकः, --अरिः, --दमनः, --दहनः, --नाशनः, --रिपुः epithets of Śiva. --अवस्थ a. in love, enamoured. --आतुर, --आर्त, --क्लिष्ट, --पीडित a. afflicted by love, smit with love, love-sick; R. 12. 32; Ś. 3. 10. --आयुधं {1} pudendum muliebre. {2} ‘Cupid's missile’, said of a very lovely woman. --आलयः --यं {1} pudendum muliebre. {2} a lotus. {3} a king. --इच्छाफलं a kind of mango. --उत्सवः the vernal festival celebrated in honour of Cupid. --(वा) an apsaras. --उत्सुक a. pining or languid with love. --उद्यानं ‘a pleasure-garden’, N. of a garden. --कंटकः {1} erection of hair caused by the feeling of love. {2} N. of [] tree. --कलहः ‘love's quarrel’, sexual union; ˚छेदसुलभां Māl. 2. 12. --काकुरवः a dove or pigeon. --गृह pudendum muliebre. --गोपालः an epithet of Kṛṣṇa. --चतर्दशी the fourteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid. --त्रयोदशी the thirteenth day in the bright half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of Cupid. --नालिका a faithless wife. --पक्षिन् m. the Khañjana bird. --पाठकः the cuckoo. --पीडा, --बाधा pangs or torments of love. --महोत्सवः a festival celebrated in honour of Cupid. --मोहनः an epithet of Kṛṣṇa. --ललितं amorous sport or dalliance. --लेखः a love-letter. --वश a. influenced by love, enamoured. --शलाका {1} the female of the cuckoo. {2} an aphrodisiac.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0837-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मदन पु० माद्यत्यनेन मद करणे ल्युट् । १ कामदेवे अमरः । २ सुरायां हेमच० । ३ वसन्ते काले ४ सिक्थके ५ धुस्तूरे च पु० मेदि० । (मयना) ६ वृक्षभेदे रत्नमाला । ७ भ्रमरे जटा० माषे ८ कलायभेदे हेमच० । ९ खदिरवृक्षे शब्दच० १० अङ्कोटकवृक्षे ११ बकुलवृक्षे (मयनफल) १२ वृक्षभेदे च राजनि० । १३ आलिङ्गनभेदे कामशास्त्रम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4725,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "मदन" आता है (18)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें