🕉️ 22 November 2026, Sunday · 07:31:21 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मिश्रित
miśrita
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
संकीर्ण (3.3.63) भरा
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
मिश्रित वि॰ [सं॰]
१. एक में मिलाया हुआ । मिश्रण किया हुआ ।
२. मिला हुआ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मिश्रित mfn. mixed, blended with (comp.), MBh.; Kāv. &c.
promiscuous, miscellaneous (as taste), VarBṛS.
added, W.
respectable, ib.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (818,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मिश्रित p. p. [मिश्र्-क्त] 1 Mixed, blended, combined. --2 Added. --3 Respectable.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0866-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मिश्रितं, त्रि, (मिश्रः श्रेष्ठत्वमस्य संजातम् । मिश्र + इतच् । यद्बा, मिश्र + क्तः ।) गौरवितम् । इति जटाधरः ॥ मिलितञ्च ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (3-725-a)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "मिश्रित" आता है (41)
कलिल मिला जुला । ओतप्रोत । मिश्रितपृक्त मिश्रित । मिला हुआमिश्र मीला या मिलाया हुआ । मिश्रित । संयुक्त । जैसे, मिक्ष धातुकरंबित मिश्रित । मिलवाँ । मिला हुआआच्छुरित मिश्रित । मिला हुआऋजीक मिश्रित । मिला हुआव्यतिषक्त मिला हुआ । मिश्रितआयुत मिश्रितविमिश्र मिला हुआ । मिश्रितपरिमिलित मिश्रित । मिला हुआव्यतिकीर्ण घुला मिला । मिश्रितपिंडस्थ मिला हुआ । मिश्रित । ढेर में मिश्रितसम्मिलित मिला हुआ । मिश्रित । युक्तसम्मिश्रित मिलाया हुआ । मिश्रित । मिलावटीआमेज मिला हुआ । मिश्रित । विशेष—इस शब्द का प्रयोग प्राय: यौगिक शब्द॰ बनाने …मखलूत मिश्रित । गड्डबड्ड । मिलाजुला । यौ॰—मखलूतुन्नस्ल=वर्णसंकरशवलित मिश्रित । मिला हुआसंजुत पु वि॰ संयुक्त । मिश्रित । मिला हुआएकीभूत मिला हुआ । मिश्रित । जो मिलाकर एक हो गया होपंचमेली पाँच चीजों की मेलवाली (मिठाई- आदि) । मिश्रितखल्तमल्त मिला जुला । मिश्रित । एकम- एक । गड्डमड्संप्रकीए जो एक में मिला हो । मिश्रितक्षेपक फेंकनेवालाविभिन्न छिदा हुआ । बँटा हुआ । काटकर अलग किया हुआसंकीर्ण जो अधिक चौड़ या विस्तृत न हो । संकुचित । तंग । सँकरासंपृक्त संसर्ग में आया हुआ । छूआ हुआसंसृष्ट एक साथ उत्पन्न या आविर्भूतप्रणिहित जिसकी स्थापना की गई हो । स्थापितअवच्छुरित कठोर या कर्कश हास्यसंश्लिष्ट खूब मिला हुआ । जड़ा हुआ । सटा हुआआविल कलुषित । मैला । पंकिलसंकरी संकारी वह कन्या जिसका कौमार्य सद्य: भंग हुआ होअभिमृष्ट स्पष्ट । छुआ हुआ । थपकाया । गयाउपध्वस्त नष्ट या बरबाद किया हुआव्यामिश्र दो प्रकार के पदार्थों या कार्यों को एक में मिलाने की क्रियावेरट बेर नामक फलउन्मथित मथा हुआव्यतिकरित व्यतिकर युक्तव्यवकीर्ण अलग किया हुआ । निकाला हुआ । जुदा किया हुआ । फैलाया हुआसम्मूर्छित चेतनाहीन । बेहोश
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬